Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 105:45 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И, помня о Своем Завете, Своем Союзе с ними, в любви Своей неизменной жалел их.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

вспоминал о Своём соглашении с ними и смягчался по Своей великой милости.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

вспоминал о Своём соглашении с ними и смягчался по Своей великой милости.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

вспоминал о Своём соглашении с ними и смягчался по Своей великой милости.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

и Он смягчился от Своей любви, и вспомнил соглашение, данное им.

См. главу

Синодальный перевод

и вспоминал завет Свой с ними и раскаивался по множеству милости Своей;

См. главу

Новый русский перевод

вспоминал о Своем завете с ними и смягчался по Своей великой милости.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 105:45
12 Перекрёстные ссылки  

Благодарите Господа, ибо Он благ, ибо вечна любовь Его неизменная!


Аллилуйя! Славьте Бога во Святилище Его, славьте Его на своде небесном, где явлена сила Его!


Ибо извели они потомков Иакова и жилища их опустошили.


Ныне слушай, Израиль, те установления и те правила, соблюдению которых я буду учить тебя! Повинуйтесь им, чтобы вы живы были и, завершив путь свой, могли овладеть той землей, которую Господь, Бог отцов ваших, дает вам.


Будь послушен установлениям Его и заповедям Его, которые я излагаю тебе ныне, чтобы пребывал в благополучии и ты, и потомки твои и наслаждался долгою жизнью на земле, которую навсегда дарует тебе Господь, Бог твой».


Прямо идите по тому пути, что Господь, Бог ваш, заповедал вам, если хотите сохранить свою жизнь, пребывать в благополучии и долго жить в той стране, которой вам предстоит овладеть.


Который на смерть Себя отдал ради нас, чтоб освободить нас от всякого беззакония и сделать Своим народом, чистым, безраздельно Ему преданным, ревностным к добрым делам.