Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Евреям 10:37 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И ведь «совсем, совсем недолго осталось ждать — придет Грядущий, не станет Он медлить!

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Ещё недолго, совсем недолго, и «Тот, Кто должен прийти, придёт незамедлительно.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ещё недолго, совсем недолго, и «Тот, Кто должен прийти, придёт незамедлительно.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ещё недолго, совсем недолго, и «Тот, Кто должен прийти, придёт незамедлительно.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Ибо еще немного, очень немного, Грядущий придет и не замедлит.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

еще бо мало елико елико, грядый приидет и не укоснит.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Потому что: «Осталось уже совсем немного, и идущий придёт без промедления.

См. главу
Другие переводы



К Евреям 10:37
11 Перекрёстные ссылки  

Ступай же, народ мой, возвратись домой, в жилища свои, затвори за собою двери, укройся и пережди немного — пока не утихнет гнев Его.


От малого тысяча произойдет, из племени слабого — великий народ. Я, Господь, в свой срок соделаю всё это и не замедлю!»


спросить Его: «Ты ли Тот, Кто должен был прийти, или ждать нам другого?»


Говорю вам, Он защитит их вскоре. Но когда придет Сын Человеческий, найдет ли Он веру на земле?»


Пусть знают все, как вы добры и мягкосердечны. Господь близко;


Не станем же оставлять собраний наших, как это у некоторых в привычку вошло, ведь мы должны ободрять друг друга. Тем больше нуждаемся мы в этом, чем ближе становится, как и сами видите вы, День Господень.


И не забывайте, дорогие мои: у Господа один день — что тысяча лет и тысяча лет — как день один.


Не медлит Господь с исполнением обещанного, хотя и говорят иные о промедлении. Он очень терпелив к вам и хочет, чтобы никто не погиб, но все покаялись.


Обо всем этом Свидетельствующий говорит: «Вот, Я скоро приду!» Аминь, приди, Господь наш Иисус!