Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 40:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Разве договоришься с ним, поработишь ли его навеки?

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Заключит ли он с тобой договор, что пойдёт в услужение к тебе навек?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Заключит ли он с тобой договор, что пойдёт в услужение к тебе навек?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Заключит ли он с тобой договор, что пойдёт в услужение к тебе навек?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Пообещает ли Левиафан тебе служить вовеки?

См. главу

Синодальный перевод

сделает ли он договор с тобою, и возьмешь ли его навсегда себе в рабы?

См. главу

Новый русский перевод

Заключит ли он с тобой договор, что пойдет в услужение к тебе навек?

См. главу
Другие переводы



Иов 40:23
7 Перекрёстные ссылки  

Лот, оглядев всё вокруг, остановил свой взор на долине Иорданской, которая вся орошалась водой, до самого Цоара была она, как сад Господень, как земля египетская (это было до того, как Господь уничтожил Содом и Гоморру).


Неужели станет долго тебя умолять, будет говорить с тобой умоляюще?


Или позабавишься с ним, как с птицей, привяжешь его для игр своих девочек?


Неужели они спасут себя своим злодеянием? Во гневе Своем, Боже, повергни их во прах.


Поэтому так говорит Владыка Господь: «Кладу Я камень на Сионе, во главу угла его кладу — проверенный камень, ценный — в самое основание. Уповающий на него не устрашится!


копал я колодцы в чужой стране и воду из них пил; стопами ног своих осушал все египетские реки“.


(Это было в пору жатвы, когда Иордан выходит из берегов.) Как только священники, несшие ковчег, подошли к берегу Иордана и ноги их ступили в воду,