Иов 33:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Слова мои — прямо из сердца, то, что знают, изрекут уста мои честно.

Больше версий

Восточный Перевод

Слова мои исходят от чистого сердца; скажут честно, что знают уста мои.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Слова мои исходят от чистого сердца; скажут честно, что знают уста мои.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Слова мои исходят от чистого сердца; скажут честно, что знают уста мои.

Святая Библия: Современный перевод

Сердце моё чисто, и слова мои будут честны, и о том, что знаю, я правду говорю.

Синодальный перевод

Слова мои от искренности моего сердца, и уста мои произнесут знание чистое.

Новый русский перевод

Слова мои исходят от честного сердца; что знают, скажут чисто уста мои.

Иов 33:3 Перекрёстные ссылки

Иов 15:2

«Станет ли мудрец бросать слова на ветер, злопыхать утробой, раздутой ветром восточным?

Иов 27:4

уста мои не скажут неправды, язык не произнесет лжи!

Иов 32:21

Угождать никому не стану, никому льстить не буду.

Иов 32:22

Ибо льстить я не умею, а иначе — накажи меня на месте, Создатель!

Иов 33:2

Вот открываю я уста свои, и язык мой во рту моем будет говорить.

Иов 38:2

«Кто это омрачает Мой промысел речами безрассудными?

Иов 6:28

А я прошу вас: на меня взгляните — стану ли я лгать вам в лицо?

Притчи 15:2

Язык мудрого преображает знание, а уста глупцов извергают вздор.

Притчи 15:7

Уста мудрых сеют знание, а сердце глупых бесплодно.

Притчи 20:15

Уста, изрекающие разумное, — дорогой сосуд, дороже золота и груды жемчугов.

Притчи 4:2

ибо я даю вам добрые советы, поученьем моим не пренебрегайте.