Притчи 20:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Уста, изрекающие разумное, — дорогой сосуд, дороже золота и груды жемчугов.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Есть золото и много драгоценных камней, но мудрые уста – редкая драгоценность.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Есть золото и много драгоценных камней, но мудрые уста – редкая драгоценность.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Есть золото и много драгоценных камней, но мудрые уста – редкая драгоценность.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Разум и знания могут обогатить человека золотом, жемчугом и другими драгоценностями.

Синодальный перевод

¹⁵ Есть золото и много жемчуга, но драгоценная утварь — уста разумные.

Новый русский перевод

¹⁵ Есть золото и много драгоценных камней, но уста ученые — редкая драгоценность.

Притчи 20:15 Перекрёстные ссылки

Притчи 15:23

В радость человеку удачный ответ, и уместное слово всегда кстати!

Притчи 15:7

Уста мудрых сеют знание, а сердце глупых бесплодно.

Притчи 16:16

Приобретать мудрость — лучше золота: и обрести разумение — предпочтительней серебра.

Притчи 16:21

Сердцем мудрый прослывет разумным, а ласковая речь всякого убедит.

Притчи 16:24

Доброе слово что сотовый мед, душу оно усладит и тело исцелит.

Притчи 20:14

Сетует покупатель: «Плохой товар», а лишь отойдет — хвастает покупкой.

Притчи 20:16

У того, кто за чужого поручился, — отнимут последнюю одежду, возьмут ее в залог за других.

Притчи 25:12

Золотая серьга, украшенье из чистого золота — мудрый обличитель для чуткого уха.

Притчи 3:15

Ведь мудрость дороже жемчугов, не сравнится с ней никакая прихоть.

Притчи 5:2

чтобы ты не утратил рассудительности, чтобы уста твои хранили знание,

Притчи 8:10

Наставление мое серебру предпочтите, а знание — золоту отборному,

Притчи 8:11

ибо мудрость лучше жемчугов, не сравнится с ней никакая прихоть.

К Ефесянам 4:29

Пусть не исходит из ваших уст никакое худое слово, но только доброе, какое нужно для назидания других, какое приносило бы благословение слушающим.