Иов 30:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Средь кустарников они воют, в зарослях колючих друг к другу жмутся.

Больше версий

Восточный Перевод

Воют они среди зарослей и жмутся друг к другу под тёрном.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Воют они среди зарослей и жмутся друг к другу под тёрном.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Воют они среди зарослей и жмутся друг к другу под тёрном.

Святая Библия: Современный перевод

Они рыдают у кустов колючих и жмутся к ним.

Синодальный перевод

Ревут между кустами, жмутся под терном.

Новый русский перевод

Воют они среди зарослей и жмутся друг к другу под терном.

Иов 30:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 16:12

Диким человеком пустыни будет твой сын — как осел неукрощенный; он против всех — все против него; он будет жить восточнее всех братьев своих».

Иов 11:12

Но не раньше поумнеет пустоголовый, чем дикий осел человеком станет.

Иов 30:6

И живут они в руслах высохших, в норах подземных средь скал.

Иов 30:8

Сброд никчемный, люди без имени, их извергла земля.

Иов 6:5

Станет ли реветь осел на пастбище, мычит ли бык, когда корма у него вдоволь?

Притчи 24:31

всё заполонили колючки, всё сорняками покрыто, каменная ограда развалилась.