Иов 23:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Неужели Он выступит против меня на суде во всей силе Своей? Нет! Он Сам выслушает меня.

Больше версий

Восточный Перевод

Разве стал бы Он судиться со мной во всей Своей мощи? Нет! Он выслушал бы меня Сам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Разве стал бы Он судиться со мной во всей Своей мощи? Нет! Он выслушал бы меня Сам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Разве стал бы Он судиться со мной во всей Своей мощи? Нет! Он выслушал бы меня Сам.

Святая Библия: Современный перевод

Не стал бы Он тогда наказывать меня, а внимательно бы прислушался к речам моим.

Синодальный перевод

Неужели Он в полном могуществе стал бы состязаться со мною? О, нет! Пусть Он только обратил бы внимание на меня.

Новый русский перевод

Разве стал бы Он судиться со мной во всей Своей мощи? Нет! Он выслушал бы меня Сам.

Иов 23:6 Перекрёстные ссылки

Иов 13:21

отведи от меня Свою руку, и пусть ужас Твой меня не терзает!

Иов 23:5

Тогда узнал бы я, что Он мне ответит, понял бы, что Он мне скажет.

Иов 9:19

Как мне тягаться с Ним? Могуч Он! Если судиться, то кто приведет Его на суд?

Иов 9:3

Если б и вздумал кто вступить с Ним в тяжбу, ни на один Его вопрос не ответит из тысячи.

Иов 9:4

В сердце Его — мудрость, сила Его безгранична, кто может противиться Ему и остаться целым?

Псалтирь 138:3

Иду ли я, отдыхаю ли — всё это у Тебя как на ладони, и Ты хорошо знаешь обо всех путях моих.

Исаия 27:4

Не гневаюсь Я. Но, если зарастет он терном и колючками, войной на виноградник Мой пойду, дотла сожгу.

Исаия 27:8

Ты боролся с ними, отмеряя мерою их изгнание; сдул Он их вихрем могучим — смёл, как пыль, в день, когда буря пришла с востока.

Иезекииль 20:33

Жив Я, — клятвенно заверяет Владыка Господь. — Могучею рукой Своей Я буду как царь править вами, воздев правую руку Свою и изливая ярость Свою!

Иезекииль 20:35

Я приведу вас в пустыню, к чужим народам, и буду судить там вас лицом к лицу.