Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Коринфянам 7:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Вот что, я полагаю, хорошо для человека в наше суровое время: хорошо ему оставаться, как он есть.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

в настоящих обстоятельствах я считаю, что для вас лучше оставаться в том же положении.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

в настоящих обстоятельствах я считаю, что для вас лучше оставаться в том же положении.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

в настоящих обстоятельствах я считаю, что для вас лучше оставаться в том же положении.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Итак, вот что полагаю хорошим по настоящей нужде: хорошо человеку быть так.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Мню убо сие добро быти за настоящую нужду, яко добро человеку тако быти.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Вот что я считаю: учитывая все нынешние горести, лучше человеку оставаться таким же одиноким, как я.

См. главу
Другие переводы



1 Коринфянам 7:26
11 Перекрёстные ссылки  

Как трудно будет женщинам, ожидающим ребенка и кормящим грудью в те дни!


Трудно будет женщинам, ожидающим ребенка и кормящим грудью в те дни! Ибо великое бедствие обрушится на землю, и гнев изольется на этот народ.


Теперь про то, о чем вы писали мне. Вы говорите: «Хорошо для мужчины вообще не знать женщины».


Связан ты узами брака с женой? Не ищи развода. Остался без жены? Не ищи себе жены.


Впрочем, если и женишься — не согрешишь, и если незамужняя женщина выйдет замуж — не согрешит, но вступающих в брак ждет много мук в этой жизни, а я бы хотел уберечь васот этого.


Не состоящим в браке и вдовам я говорю, что лучше им и впредь оставаться одинокими, как и я.


не дайте сбить себя с толку иль запугать ложным пророчеством каким или суждением, а то и вроде бы нашим письмом с известием, что настал уже День Господень.


Ибо теперь самое время начаться Суду, и начнется он с народа Божьего. Если первыми мы будем судимы, то какой же конец ждет не покоряющихся Благой Божьей Вести? Как написано: