А небеса тем временем о спасительной праведности Его возвещают, ибо Судья, что суд вершит, — Сам Бог.
1 Коринфянам 1:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова чтобы никто не возносился пред Богом. Больше версийВосточный Перевод так что теперь никто не может хвалиться перед Ним. Восточный перевод версия с «Аллахом» так что теперь никто не может хвалиться перед Ним. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) так что теперь никто не может хвалиться перед Ним. перевод Еп. Кассиана дабы не похвалилась пред Богом никакая плоть. Библия на церковнославянском языке яко да не похвалится всяка плоть пред Богом. Святая Библия: Современный перевод и чтобы никто не возгордился в присутствии Бога. |
А небеса тем временем о спасительной праведности Его возвещают, ибо Судья, что суд вершит, — Сам Бог.
Превозносится ли топор над дровосеком? Надмевается ль пила перед столяром? Поднимет ли жердь того, кто ее держит, и посох обопрется ли на того, кто держит его в руке?
Так говорит Господь: «Да не хвалится мудрец своей мудростью, и силач да не кичится силою. Не следует богачу гордиться богатством своим!
Посему я могу в Иисусе Христе с радостью хвалиться всем тем, что сделано было мною для Бога.
Но мы знаем: в Законе сказанное к тем обращено, кто подчинен Закону, никто чтоб не пытался оправдаться. Перед Богом весь мир виновен!
Допустимо ль тогда хвастовство? Исключается полностью. Но каким же законом? Тем, что требует дел? Нет! Законом веры.
Если праведным был бы признан он за дела свои, мог бы хвалиться, однако же не перед Богом.
В самом деле, кто говорит, что ты лучше других? И что есть у тебя такое, чего бы не получил? А если что-то ты и получил как дар, зачем гордишься так, как будто сам достиг всего?
Вам не пристало хвалиться состоянием вашей церкви. Разве не знаете, как мало нужно закваски, чтобы заквасить всё тесто?