Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 26:12 - Библия на церковнославянском языке

возлиявши бо сия миро сие на тело мое, на погребение мя сотвори:

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Возлив это миро на тело Мое, она приготовила Меня к погребению.

См. главу

Восточный Перевод

Вылив на Меня это масло, она тем самым приготовила Меня к погребению.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вылив на Меня это масло, она тем самым приготовила Меня к погребению.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вылив на Меня это масло, она тем самым приготовила Меня к погребению.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

возлив это миро на тело Мое, она сделала это для Моего погребения.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Пролив на Моё тело это благовонное масло, она приготовила Меня к погребению.

См. главу
Другие переводы



От Матфея 26:12
8 Перекрёстные ссылки  

Еже име сия, сотвори: предвари помазати мое тело на погребение.


И минувшей субботе, мариа магдалина и мариа иаковля и саломиа купиша ароматы, да пришедшя помажут Иисуса.


возвращшяся же уготоваша ароматы и миро: и в субботу убо умолчаша по заповеди.


Рече же Иисус: не дейте ея, да в день погребения моего соблюдет е: