От Марка 6:32 - Библия на церковнославянском языке

И идоша в пусто место кораблем едини.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тогда они отправились на лодке в пустынное место, чтобы побыть там одним.

Восточный Перевод

И они отправились на лодке в пустынное место.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И они отправились на лодке в пустынное место.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И они отправились на лодке в пустынное место.

перевод Еп. Кассиана

И отплыли они в лодке в пустынное место отдельно от других.

Святая Библия: Современный перевод

Поэтому они отплыли на лодке в уединённое место одни.

От Марка 6:32 Перекрёстные ссылки

От Марка 3:9

И рече учеником своим, да корабль будет у него народа ради, да не стужают ему.

От Марка 4:36

И отпущше народы, пояша его якоже бе в корабли: и инии же корабли бяху с ним.

От Марка 6:33

И видеша их идущих народи, и познаша их мнози: и пеши от всех градов стицахуся тамо, и предвариша их, и снидошася к нему.

От Марка 6:45

И абие понуди ученики своя внити в корабль и варити его на он пол к вифсаиде, дондеже сам отпустит народы.

От Марка 6:51

И вниде к ним в корабль: и улеже ветр. И зело излиха в себе ужасахуся и дивляхуся.

От Иоанна 6:1

По сих иде Иисус на он пол моря галилеи тивериадска: