От Марка 5:8 - Библия на церковнославянском языке

глаголаше бо ему: изыди, душе нечистый, от человека.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так он говорил потому, что Иисус сразу же сказал ему: «Выйди, нечистый дух, из этого человека!»

Восточный Перевод

потому что Иса говорил ему: «Выйди, нечистый дух, из этого человека».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

потому что Иса говорил ему: «Выйди, нечистый дух, из этого человека».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

потому что Исо говорил ему: «Выйди, нечистый дух, из этого человека».

перевод Еп. Кассиана

Ибо Он говорил ему: выйди, дух нечистый, из этого человека.

Святая Библия: Современный перевод

Это произошло потому, что Иисус сказал ему: «Выйди из этого человека, дух нечистый!»

От Марка 5:8 Перекрёстные ссылки

От Марка 1:25

И запрети ему Иисус, глаголя: умолчи и изыди из него.

От Марка 5:7

и возопив гласом велиим, рече: что мне и тебе, Иисусе, Сыне Бога вышняго? заклинаю тя Богом, не мучи мене.

От Марка 5:9

И вопрошаше его: что ти есть имя? И отвеща глаголя: легеон имя мне, яко мнози есмы.

Деяния 16:18

Се же творяше на многи дни. Стужив же си павел и обращься, духови рече: запрещаю ти именем Иисуса Христа, изыди из нея. И изыде в том часе.