От Марка 5:29 - Библия на церковнославянском языке

И абие изсякну источник крове ея: и разуме телом, яко изцеле от раны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тут же кровотечение остановилось, и она ощутила, что здоровье вернулось к ней.

Восточный Перевод

Её кровотечение сразу же остановилось, и она почувствовала, что исцелена.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Её кровотечение сразу же остановилось, и она почувствовала, что исцелена.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Её кровотечение сразу же остановилось, и она почувствовала, что исцелена.

перевод Еп. Кассиана

и тотчас высох источник крови ее, и она ощутила в теле, что исцелена от недуга.

Святая Библия: Современный перевод

И тотчас же кровотечение у неё прекратилось, и она ощутила в теле, что исцелена от болезни.

От Марка 5:29 Перекрёстные ссылки

От Матфея 9:20

И се, жена кровоточива дванадесяте лет, приступльши созади, прикоснуся воскрилию ризы его,

От Марка 3:10

Многи бо изцели, якоже нападати на него, да ему прикоснутся, елицы имеяху раны.

От Марка 5:28

глаголаше бо, яко, аще прикоснуся ризам его, спасена буду.

От Марка 5:34

Он же рече ей: дщи, вера твоя спасе тя: иди в мире и буди цела от раны твоея.

От Луки 7:21

В той же час изцели многи от недуг и ран и дух злых и многим слепым дарова прозрение.