От Марка 13:17 - Библия на церковнославянском языке

Горе же непраздным и доящым в тыя дни.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Как трудно будет женщинам, ожидающим ребенка и кормящим грудью, в те дни!

Восточный Перевод

Горе же беременным и кормящим грудью в те дни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Горе же беременным и кормящим грудью в те дни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Горе же беременным и кормящим грудью в те дни.

перевод Еп. Кассиана

Горе же имеющим во чреве и кормящим грудью в те дни!

Святая Библия: Современный перевод

Горе будет в те дни беременным и кормящим грудью.

От Марка 13:17 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:16

и реша ему: слышиши ли, что сии глаголют? Иисус же рече им: ей: несте ли чли николиже, яко из уст младенец и ссущих совершил еси хвалу?

От Марка 13:16

и иже на селе сый, да не возвратится вспять взяти ризу свою.

От Марка 13:18

Молитеся же, да не будет бегство ваше в зиме.

От Луки 21:23

Горе же имущым во утробе и доящым в тыя дни: будет бо беда велия на земли и гнев на людех сих,

От Луки 23:29

яко се, дние грядут, в няже рекут: блажены неплоды, и утробы, яже не родиша, и сосцы, иже не доиша: