От Марка 12:27 - Библия на церковнославянском языке

несть Бог мертвых, но Бог живых: вы убо много прельщаетеся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Он — не мертвых Бог, а живых. Вы сильно заблуждаетесь».

Восточный Перевод

Он Бог не мёртвых, а живых. Вы глубоко заблуждаетесь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он Бог не мёртвых, а живых. Вы глубоко заблуждаетесь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он Бог не мёртвых, а живых. Вы глубоко заблуждаетесь.

перевод Еп. Кассиана

Он не есть Бог мёртвых, но живых. Вы весьма заблуждаетесь.

Святая Библия: Современный перевод

Он — Бог не мёртвых, а живых. Вы глубоко заблуждаетесь!»

От Марка 12:27 Перекрёстные ссылки

От Матфея 22:29

Отвещав же Иисус рече им: прельщаетеся, не ведуще писания, ни силы Божия:

От Матфея 22:32

аз есмь Бог авраамов, и Бог исааков, и Бог иаковль? несть Бог Бог мертвых, но (Бог) живых.

От Марка 12:24

И отвещав Иисус рече им: не сего ли ради прельщаетеся, не ведуще писания, ни силы Божия?

От Луки 20:38

Бог же несть мертвых, но живых: вси бо тому живи суть.

К Римлянам 14:9

На сие бо Христос и умре и воскресе и оживе, да и мертвыми и живыми обладает.

К Римлянам 4:17

якоже есть писано: яко отца многим языком положих тя, прямо Богу, емуже верова, животворящему мертвыя и нарицающу не сущая яко сущая.

К Евреям 3:10

Сего ради негодовах рода того и рех: присно заблуждают сердцем, тии же не познаша путий моих: