Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Луки 6:5 - Библия на церковнославянском языке

И глаголаше им, яко господь есть Сын Человеческий и субботе.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сын Человеческий, — продолжил Иисус, — Господин субботы».

См. главу

Восточный Перевод

И добавил: – Ниспосланный как Человек – господин над субботой!

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И добавил: – Ниспосланный как Человек – господин над субботой!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И добавил: – Ниспосланный как Человек – господин над субботой!

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И говорил им: Сын Человеческий есть господин субботы.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

И сказал им Иисус: «Сын Человеческий — Господин субботы».

См. главу
Другие переводы



От Луки 6:5
6 Перекрёстные ссылки  

И глаголаше им: суббота человека ради бысть, а не человек субботы ради:


И бысть облак осеняя их: и прииде глас из облака, глаголя: сей есть Сын мой возлюбленный, того послушайте.


како вниде в дом Божий, и хлебы предложения взем, и яде, и даде и сущым с ним, ихже не достояше ясти, токмо единем иереем?


Бысть же и в другую субботу внити ему в сонмище и учити: и бе тамо человек, и рука ему десная бе суха.


Бых в дусе в день неделный, и слышах за собою глас велий яко трубы глаголющия: аз есмь алфа и омега, первый и последний: