От Луки 6:5 - Восточный Перевод

⁵ И добавил: – Ниспосланный как Человек – господин над субботой!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Сын Человеческий, — продолжил Иисус, — Господин субботы».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ И добавил: – Ниспосланный как Человек – господин над субботой!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ И добавил: – Ниспосланный как Человек – господин над субботой!

перевод Еп. Кассиана

⁵ И говорил им: Сын Человеческий есть господин субботы.

Библия на церковнославянском языке

⁵ И глаголаше им, яко господь есть Сын Человеческий и субботе.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ И сказал им Иисус: «Сын Человеческий — Господин субботы».

От Луки 6:5 Перекрёстные ссылки

От Марка 2:27

И добавил: – Суббота создана для человека, а не человек для субботы.

От Марка 9:7

Тут появилось облако и накрыло их, и из облака прозвучал голос: – Это Мой любимый Сын (Масих), слушайте Его!

От Луки 6:4

Он вошёл в священный шатёр, взял священный хлеб, который нельзя есть никому, кроме священнослужителей, и ел, а также дал его своим людям.

От Луки 6:6

В другую субботу Иса зашёл в молитвенный дом иудеев и учил. Там был человек с иссохшей правой рукой.

Откровение 1:10

в день Повелителя я был охвачен Духом и в этом состоянии услышал позади себя громкий, как труба, голос.