От Луки 23:12 - Библия на церковнославянском языке

Быста же друга ирод же и пилат в той день с собою: прежде бо беста вражду имуща между собою.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ирод и Пилат, которые раньше были во вражде друг с другом, в этот день стали друзьями.

Восточный Перевод

В этот день Ирод и Пилат стали друзьями, а прежде они враждовали.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

В этот день Ирод и Пилат стали друзьями, а прежде они враждовали.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

В этот день Ирод и Пилат стали друзьями, а прежде они враждовали.

перевод Еп. Кассиана

И стали друзьями между собой Ирод и Пилат в этот самый день, ибо раньше они были во вражде друг с другом.

Святая Библия: Современный перевод

В тот день Ирод и Пилат стали друзьями, хотя до этого враждовали.

От Луки 23:12 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:1

И приступиша (к нему) фарисее и саддукее, искушающе просиша его знамение с небесе показати им.

От Матфея 27:2

и связавше его ведоша и предаша его понтийскому пилату игемону.

Деяния 4:27

Собрашася бо воистинну во граде сем на святаго отрока твоего Иисуса, егоже помазал еси, ирод же и понтийский пилат с языки и людьми израилевыми,