От Иоанна 11:35 - Библия на церковнославянском языке

Прослезися Иисус.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Слезы навернулись на глаза Иисуса.

Восточный Перевод

Иса заплакал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Иса заплакал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Исо заплакал.

перевод Еп. Кассиана

Прослезился Иисус.

Святая Библия: Современный перевод

Иисус прослезился.

От Иоанна 11:35 Перекрёстные ссылки

От Луки 19:11

Слышащым же им сия, приложь рече притчу, зане близ ему быти Иерусалима, и мняху, яко абие Царство Божие хощет явитися.

От Луки 19:41

И яко приближися, видев град, плакася о нем,

От Иоанна 11:33

Иисус убо, яко виде ю плачущуся и пришедшыя с нею иудеи плачущя, запрети духу и возмутися сам

От Иоанна 11:34

и рече: где положисте его? Глаголаша ему: Господи, прииди и виждь.

К Евреям 4:15

Не имамы бо архиереа не могуща спострадати немощем нашым, но искушена по всяческим по подобию, разве греха.