Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Деяния 19:11 - Библия на церковнославянском языке

Силы же не просты творяше Бог рукама павловыма,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Бог руками Павла творил великие чудеса.

См. главу

Восточный Перевод

Всевышний совершал через Паула великие чудеса.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Аллах совершал через Паула великие чудеса.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Всевышний совершал через Павлуса великие чудеса.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Силы же необычайные Бог творил руками Павла,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Бог же творил необычайные чудеса руками Павла,

См. главу
Другие переводы



Деяния 19:11
10 Перекрёстные ссылки  

Аминь, аминь глаголю вам: веруяй в мя, дела, яже аз творю, и той сотворит, и болша сих сотворит: яко аз ко Отцу моему гряду:


Доволно же убо время пребыста дерзающа о Господе, свидетелствующем слову благодати своея и дающем знамения и чудеса быти рукама их.


Умолча же все множество и послушаху варнавы и павла поведающею, елика сотвори Бог знамения и чудеса во языцех има.


Се же творяше на многи дни. Стужив же си павел и обращься, духови рече: запрещаю ти именем Иисуса Христа, изыди из нея. И изыде в том часе.


Руками же апостолскими быша знамения и чудеса в людех многа: и бяху единодушно вси в притворе соломони:


Симон же и сам верова и крещься бе пребывая у филиппа: видя же силы и знамения велия бываема, ужасен дивляшеся.


Подаяй убо вам духа и действуяй силы в вас, от дел ли закона, или от слуха веры?


сосвидетелствующу Богу знаменьми же и чудесы, и различными силами, и духа святаго разделеньми, по своей ему воли?