Деяния 12:24 - Библия на церковнославянском языке

Слово же Божие растяше и множашеся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А весть Божия продолжала распространяться, и ее последователей становилось всё больше.

Восточный Перевод

Слово Всевышнего между тем распространялось всё дальше и дальше.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Слово Аллаха между тем распространялось всё дальше и дальше.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Слово Всевышнего между тем распространялось всё дальше и дальше.

перевод Еп. Кассиана

А слово Божие росло и распространялось.

Святая Библия: Современный перевод

Слово же Божье распространялось, и число верующих всё возрастало.

Деяния 12:24 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:18

и аз же тебе глаголю, яко ты еси петр, и на сем камени созижду церковь мою, и врата адова не одолеют ей:

Деяния 11:21

И бе рука Господня с ними: многое же число веровавше обратишася ко Господу.

Деяния 19:20

Сице крепко слово Господне растяше и крепляшеся.

Деяния 5:39

аще ли же от Бога есть, не можете разорити то, да не како и Богоборцы обрящетеся.

Деяния 6:7

И слово Божие растяше, и множашеся число ученик во Иерусалиме зело: мног же народ священников послушаху веры.

К Колоссянам 1:6

сущаго в вас, якоже и во всем мире: и есть плодоносно и растимо, якоже и в вас, от негоже дне слышасте и разуместе благодать Божию во истине:

2 Фессалоникийцам 3:1

Прочее, молитеся о нас, братие, да слово Господне течет и славится, якоже и в вас,