В нареченный же день ирод, оболкся во одежду царску и сед на судище пред народом, глаголаше к ним,
Деяния 12:22 - Библия на церковнославянском языке народ же возглашаше: глас Божий, а не человечь. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Народ же, в угоду ему, восклицал: «Это не человек говорит, а Бог». Восточный Перевод Народ стал восклицать: – Это голос бога, а не человека! Восточный перевод версия с «Аллахом» Народ стал восклицать: – Это голос бога, а не человека! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Народ стал восклицать: – Это голос бога, а не человека! перевод Еп. Кассиана А народ восклицал: голос бога, а не человека! Святая Библия: Современный перевод Собравшиеся там люди кричали: «Это голос Бога, а не человека!» |
В нареченный же день ирод, оболкся во одежду царску и сед на судище пред народом, глаголаше к ним,
Внезапу же порази его ангел Господень, зане не даде славы Богу: и быв червьми изяден, издше.