Иов 36:2 - Синодальный перевод

подожди меня немного, и я покажу тебе, что я имею еще что сказать за Бога.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

«Потерпи-ка меня еще немного, и расскажу тебе: есть еще что сказать в защиту Бога.

Восточный Перевод

– Подожди немного, и я покажу тебе, что мне есть что ещё сказать в пользу Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

– Подожди немного, и я покажу тебе, что мне есть что ещё сказать в пользу Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

– Подожди немного, и я покажу тебе, что мне есть что ещё сказать в пользу Всевышнего.

Святая Библия: Современный перевод

«Подольше потерпи, у Бога есть что сказать через меня.

Новый русский перевод

— Подожди немного и я покажу тебе, что мне есть что еще сказать в пользу Бога.

Иов 36:2 Перекрёстные ссылки

Иов 21:3

Потерпите меня, и я буду говорить; а после того, как поговорю, насмехайся.

Иов 33:6

Вот я, по желанию твоему, вместо Бога. Я образован также из брения;

Иов 36:1

И продолжал Елиуй и сказал:

Иов 36:3

Начну мои рассуждения издалека и воздам Создателю моему справедливость,

Исход 4:16

и будет говорить он вместо тебя к народу; итак он будет твоими устами, а ты будешь ему вместо Бога;

Иеремия 15:19

На сие так сказал Господь: если ты обратишься, то Я восставлю тебя, и будешь предстоять пред лицем Моим; и если извлечешь драгоценное из ничтожного, то будешь как Мои уста. Они сами будут обращаться к тебе, а не ты будешь обращаться к ним.

Иезекииль 2:7

и говори им слова Мои, будут ли они слушать, или не будут, ибо они упрямы.

2 Коринфянам 5:20

Итак мы — посланники от имени Христова, и как бы Сам Бог увещевает через нас; от имени Христова просим: примиритесь с Богом.

К Евреям 13:22

Прошу вас, братия, примите сие слово увещания; я же не много и написал вам.