Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Левит 26:27 - Святая Библия: Современный перевод

Если же вы и тогда откажетесь слушать Меня и пойдёте против Меня,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И если, несмотря на это, вы не станете слушать Меня и по-прежнему будете Меня отвергать,

См. главу

Восточный Перевод

Если и после этого вы не станете слушать Меня, и останетесь Мне врагами,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Если и после этого вы не станете слушать Меня, и останетесь Мне врагами,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Если и после этого вы не станете слушать Меня, и останетесь Мне врагами,

См. главу

Синодальный перевод

Если же и после сего не послушаете Меня и пойдете против Меня,

См. главу

Новый русский перевод

Если и после этого вы не станете слушать Меня и останетесь Мне врагами,

См. главу
Другие переводы



Левит 26:27
6 Перекрёстные ссылки  

Мы сварили моего сына, и съели его. На следующий день я сказала ей: „Отдай своего сына, и мы съедим его”. Но она спрятала своего сына!»


Если же вы и тогда будете против Меня и откажетесь повиноваться Мне, Я в семь раз сильнее накажу вас! Чем больше вы станете грешить, тем сильнее будете наказаны!


тогда и Я обращусь против вас. Я накажу вас в семь раз тяжелее за ваши грехи!


Я дам вам часть зерна, оставшегося в этом городе, но пищи будет очень мало. Десять женщин смогут испечь весь хлеб в одной печи; они будут отмерять каждый кусочек хлеба. Вы будете есть, но не насытитесь!


то Я воистину явлю вам Свой гнев! Я Сам накажу вас в семь раз тяжелее за ваши грехи!


Господь ради вас истребляет другие народы, но если вы станете следовать другим богам, то погибнете и вы за то, что перестали слушаться Господа, Бога вашего!»