Левит 26:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ то Я воистину явлю вам Свой гнев! Я Сам накажу вас в семь раз тяжелее за ваши грехи!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Я в ярости выступлю против вас и Сам не перестану наказывать вас всемеро за грехи ваши.

Восточный Перевод

²⁸ то и Я стану вам врагом и в гневе накажу вас за ваши грехи в семь раз сильнее.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ то и Я стану вам врагом и в гневе накажу вас за ваши грехи в семь раз сильнее.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ то и Я стану вам врагом и в гневе накажу вас за ваши грехи в семь раз сильнее.

Синодальный перевод

²⁸ то и Я в ярости пойду против вас и накажу вас всемеро за грехи ваши,

Новый русский перевод

²⁸ то и Я стану вам врагом и в гневе накажу вас за ваши грехи в семь раз сильнее.

Левит 26:28 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 79:12

До Средиземного моря разросся Твой виноградник, до самого Евфрата свои побеги пустил.

Исаия 27:4

Мой гнев прошёл, но если кто его стеной окружит из кустов колючих, Я на того пойду войной и всё сожгу.

Исаия 59:18

Господь на врагов в гневе, и Он им воздаст наказанием заслуженным. Он накажет и тех, кто на побережье живёт.

Исаия 63:3

Он отвечает: «Я один давил виноград, Мне никто не помогал, в гневе Я топтал его, и сок брызгал Мне на одежду, запачкав её.

Исаия 66:15

Послушай, Господь идёт в огне, Его армии — в облаках пыли, идёт Он, чтобы на народ излить Свой гнев и наказать его пламенем огня.

Иеремия 21:5

Я Сам буду воевать с вами, народ Иудеи, против вас Я направлю Мою могущественную руку. Мой гнев на вас велик, поэтому Я буду жесток и явлю вам Свою ярость.

Иеремия 7:20

Поэтому Господь говорит: «Я изолью Мой гнев, Я накажу этих людей и животных. Я накажу деревья и поля, и всё, что растёт на земле, вспыхнет жарким пламенем, которое никто не сможет погасить».

Плач 4:11

Господь излил весь Свой гнев, всю ярость Он излил Свою. В Сионе Он зажёг огонь, который сжёг её до основания.

Иезекииль 5:13

Только тогда Я утолю Мой гнев к твоему народу и буду знать, что он понёс наказание за всё то гадкое, что причинил Мне. После этого люди удостоверятся, что Я — Господь и что именно Я говорил с ними, руководствуясь Своей сильной любовью к ним».

Иезекииль 5:15

Народы вокруг тебя будут над тобой смеяться, но ты будешь уроком для них, и они поймут, что Я был разгневан и наказал тебя, заранее предупредив. Я, Господь, сказал тебе, что сделаю это.

Иезекииль 8:18

Я явлю им Свой гнев и не окажу милосердия, Я не пожалею их. Они будут кричать и громко звать Меня, но Я откажусь их слушать».

Левит 26:24

тогда и Я обращусь против вас. Я накажу вас в семь раз тяжелее за ваши грехи!

Левит 26:27

Если же вы и тогда откажетесь слушать Меня и пойдёте против Меня,

Левит 26:41

Может быть, тогда они поймут, что Я обратился против них и привёл их в страну врагов. Эти люди станут Мне чужим народом. Тогда они покорятся и признают наказание за свои грехи.

Наум 1:2

Господь — ревнивый Бог! В гневе Своём Он виновным наказание несёт. Господь карает Своих врагов и гнев Его против них не утихает.

Наум 1:6

Кто может устоять перед Его негодованием? Кто может вынести Его жестокий гнев? Как огонь разливается Его ярость, и скалы рушатся пред Ним.