Псалтирь 46:4 - Святая Библия: Современный перевод

С Его помощью покорили мы народы, Он всех людей нам подчинил.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Он нам народы покоряет, дает нам властвовать над племенами.

Восточный Перевод

Он покорил нам народы, ногами мы попираем племена.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он покорил нам народы, ногами мы попираем племена.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он покорил нам народы, ногами мы попираем племена.

Синодальный перевод

покорил нам народы и племена под ноги наши;

Новый русский перевод

Он покорил нам народы, бросил нам под ноги племена.

Псалтирь 46:4 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 6:6

Но теперь Я избрал Иерусалим местом для Моего имени, и Я избрал Давида, чтобы он правил Моим народом, Израилем”.

Псалтирь 23:2

Сотворил Господь землю на воде, утвердил её над реками.

Псалтирь 43:3

Великой силою Своею, Боже, отнял Ты землю эту у других народов и нам её отдал. Ты сокрушил всех тех, кто жил там раньше, и эту землю вынудил оставить.

Псалтирь 48:1

Дирижёру хора. Песнь сыновей Корея.

Псалтирь 48:8

Никто не может жизнь купить за деньги, Бог им жизнь за приношение не продаст.

Псалтирь 65:9

Он жизни наши уберёг, не дал упасть на бездорожье.

Псалтирь 87:3

Услышь меня, когда к Тебе взываю, обрати Твой слух ко мне, когда о милости прошу.

Псалтирь 91:1

Хвалебная песнь на празднование субботы.

Псалтирь 92:1

Господь — наш Царь, Он в величие и силу облачён. Бог создал мир, и никогда не будет он разрушен.

Псалтирь 93:3

Господи, сколько будут злобные торжествовать?

Екклесиаст 5:8

Для любой страны царь, заботящийся о своей земле, — великое благо.

Исаия 48:18

Если бы ты Мне подчинялся, мир пришёл бы к тебе рекой полноводной, и добро, морским волнам подобно, вновь и вновь накрывало бы тебя.

Исаия 60:14

И те, кто тебя угнетал, склонятся перед тобой, те, кто тебя ненавидел, к ногам твоим припадут. Они будут звать тебя городом Господа, Сионом Святого Израиля.

Михей 6:6

С чем приду я к Господу и склонюсь перед Всевышним? Предстать ли мне пред Ним с жертвами всесожжения и с однолетним бычком?

К Евреям 12:22

Вы же пришли к горе Сион, к городу живого Бога, небесному Иерусалиму. Вы пришли к тысячам и тысячам Ангелов, собравшимся вместе в радости.

Откровение 21:10

Своим Духом Ангел перенёс меня на крутую высокую гору и показал мне святой город Иерусалим, спускавшийся с небес от Бога.