Псалтирь 92:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Господь — наш Царь, Он в величие и силу облачён. Бог создал мир, и никогда не будет он разрушен.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Господь царствует, величием Он облечен; Господь величием облечен и могуществом препоясан! Потому и мир стоит твердо, неколебим он.

Восточный Перевод

¹ Вечный царствует. Он облачён величием, облачён Вечный и силою препоясан. Мир стоит твёрдо и не поколеблется.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вечный царствует. Он облачён величием, облачён Вечный и силою препоясан. Мир стоит твёрдо и не поколеблется.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вечный царствует. Он облачён величием, облачён Вечный и силою препоясан. Мир стоит твёрдо и не поколеблется.

Синодальный перевод

¹ Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом [и] препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется.

Новый русский перевод

¹ Господь царствует. Он облачен величием, облачен Господь и силою препоясан. Вселенная установлена и не поколеблется.

Псалтирь 92:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 107:1

Хвалебная песнь Давида.

Псалтирь 107:8

В Своём храме Бог пообещал: «Я выиграю эту битву и возрадуюсь победе. Я разделю эту землю между народами. Я Сихем и долину Сокхов им отдам.

Псалтирь 135:3

Благодарите Господа господствующих. Любовь Его вечна.

Псалтирь 147:1

Превозноси Господа, Иерусалим! Сион, славь Господа!

Псалтирь 33:1

Песнь Давида, написанная в то время, когда он притворился сумасшедшим, чтобы Авимелех отослал его прочь. Таким образом Давид ушёл от него.

Псалтирь 54:6

В объятиях страха я теряю силы.

Псалтирь 82:6

Они собрались вместе и союз составили против Тебя.

Исаия 57:15

Бог высок и возвышен, имя Его свято, Он живёт вечно. Он говорит: „Я живу на высоте в святом месте, а также и с теми, кто смирился и раскаялся в своих грехах. Я дам новую жизнь тем, кто покорен духом, тем, кто раскаялся в своих грехах”.

Даниил 5:18

Царь, Всемогущий Бог сделал твоего деда Навуходоносора великим и могущественным царём, а также дал ему несметные богатства.

К Ефесянам 5:19

Вдохновляйте друг друга псалмами, гимнами и духовными песнями. Пойте и воспевайте Господа в ваших сердцах

К Евреям 13:15

Так давайте же будем через Иисуса приносить Богу жертвенные молитвы, которые исходят из уст, прославляющих Его имя.

К Евреям 4:9

В будущем придёт седьмой день, день отдыха для людей Божьих.