1 Тимофею 4:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Этого требуй от людей и этому учи их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Наставляй в этом людей, этому учи их.

Восточный Перевод

Этого требуй от людей и этому учи их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Этого требуй от людей и этому учи их.

перевод Еп. Кассиана

Предписывай это и этому учи.

Библия на церковнославянском языке

Завещавай сия и учи.

Святая Библия: Современный перевод

Наставляй и поучай этой истине.

1 Тимофею 4:11 Перекрёстные ссылки

1 Тимофею 5:7

Требуй исполнения всего вышесказанного, чтобы не было никаких нареканий.

1 Тимофею 6:2

Рабы, у которых хозяева из последователей Исы аль-Масиха, не должны оказывать им меньше уважения на том основании, что они братья. Наоборот, они должны служить им ещё лучше, потому что те, кому они служат, – верные и любимые братья. Этому ты должен учить людей и к этому их призывать.

2 Тимофею 4:2

возвещай слово, будь настойчив и в удобное, и в неудобное время, исправляй, обличай, ободряй и терпеливо учи.

К Титу 2:15

Этому ты должен учить. Ободряй и обличай как человек, обладающий властью, и не позволяй никому смотреть на тебя с пренебрежением.

К Титу 3:8

Эти слова верны, и я хочу, чтобы ты подчёркивал эти истины, чтобы уверовавшие в Аллаха посвятили себя добрым делам. Всё это хорошо и полезно людям.