Один из них вышел в поле собирать овощи и нашёл вьющееся растение с плодами, похожими на огурцы. Он набрал их полный подол и, когда вернулся, накрошил их в котёл с похлёбкой, хотя никто не знал, что это такое.
Притчи 19:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Нехорошо усердие без знания, а тот, кто спешит, оступится. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Скверно дерзать без знаний, а суетливые ноги оступятся. Восточный Перевод Нехорошо усердие без знания, а тот, кто спешит, оступится. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Нехорошо усердие без знания, а тот, кто спешит, оступится. Святая Библия: Современный перевод Мало радоваться чему-либо, надо ещё знать, что ты делаешь. Не берись за дело поспешно, потому что сделаешь его плохо. Синодальный перевод Нехорошо душе без знания, и торопливый ногами оступится. Новый русский перевод Нехорошо усердие без знания, а тот, кто спешит, оступится. |
Один из них вышел в поле собирать овощи и нашёл вьющееся растение с плодами, похожими на огурцы. Он набрал их полный подол и, когда вернулся, накрошил их в котёл с похлёбкой, хотя никто не знал, что это такое.
не спеши подавать в суд. Что ты станешь делать в конце, если ближний твой пристыдит тебя, выиграв дело?
Верный человек будет богат благословениями, а спешащий разбогатеть не останется безнаказанным.
Учитель не только был мудрым, но и наставлял других. Он обдумал, исследовал и записал много мудрых изречений.
И когда сучья засохнут, их отломят; придут женщины и сожгут их. Потому что этот народ безрассуден, их Создатель их не помилует, их Творец над ними не сжалится.
Поэтому так говорит Владыка Вечный: – Вот Я кладу на Сионе камень, испытанный камень, драгоценный краеугольный камень, в надёжное основание: «Верующий никогда не устрашится».
Я сам свидетель того, что они ревностно стремятся к Всевышнему, но ревность их не основана на истине:
И я молюсь о том, чтобы ваша любовь возрастала, обогащалась знанием и всякой рассудительностью,