Псалтирь 80:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Трубите в рог в праздник Новолуния и в полнолуние, в день нашего праздника, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В новолуние в рог трубите, трубите в день праздника нашего, на полнолуние. Восточный Перевод Трубите в рог в праздник Новолуния и в полнолуние, в день нашего праздника, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Трубите в рог в праздник Новолуния и в полнолуние, в день нашего праздника, Святая Библия: Современный перевод Труби в бараний рог во время Новолуния и в Полнолуния, пока наш праздник длится. Синодальный перевод трубите в новомесячие трубою, в определенное время, в день праздника нашего; Новый русский перевод Трубите в рог в праздник Новолуния, и в полнолуние, в день нашего праздника, |
С края земли я к Тебе взываю; сердце моё в унынии. Возведи меня на скалу, которая мне недоступна,
И ныне, Бог наш, услышь молитвы и прошения Твоего раба. Ради Себя Самого, Владыка, взгляни с благоволением на Твоё опустошённое святилище.
Вечный никогда не захочет простить его. Его гнев и ревность воспламенятся против такого человека. Все проклятия, записанные в этом свитке, падут на него, и Вечный сотрёт память о нём из-под небес.