Псалтирь 80:4 - Синодальный перевод

⁴ трубите в новомесячие трубою, в определенное время, в день праздника нашего;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ В новолуние в рог трубите, трубите в день праздника нашего, на полнолуние.

Восточный Перевод

⁴ Трубите в рог в праздник Новолуния и в полнолуние, в день нашего праздника,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Трубите в рог в праздник Новолуния и в полнолуние, в день нашего праздника,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Трубите в рог в праздник Новолуния и в полнолуние, в день нашего праздника,

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Труби в бараний рог во время Новолуния и в Полнолуния, пока наш праздник длится.

Новый русский перевод

⁴ Трубите в рог в праздник Новолуния, и в полнолуние, в день нашего праздника,

Псалтирь 80:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 4:7

Многие говорят: «кто покажет нам благо?» Яви нам свет лица Твоего, Господи!

Псалтирь 59:5

Ты дал испытать народу твоему жестокое, напоил нас вином изумления.

Псалтирь 60:3

От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую,

Псалтирь 74:1

Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь.

Псалтирь 79:5

Господи, Боже сил! доколе будешь гневен к молитвам народа Твоего?

Псалтирь 85:5

ибо Ты, Господи, благ и милосерд и многомилостив ко всем, призывающим Тебя.

Плач 3:44

Ты закрыл Себя облаком, чтобы не доходила молитва наша;

Даниил 9:17

И ныне услыши, Боже наш, молитву раба Твоего и моление его и воззри светлым лицем Твоим на опустошенное святилище Твое, ради Тебя, Господи.

Второзаконие 29:20

не простит Господь такому, но тотчас возгорится гнев Господа и ярость Его на такого человека, и падет на него все проклятие [завета сего], написанное в сей книге [закона], и изгладит Господь имя его из поднебесной;