Псалтирь 105:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Благословенны те, кто хранит правосудие и вершит праведные дела во все времена.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Благо тем, кто, помня об этом, справедливости предан, кто праведно поступает во всякое время.

Восточный Перевод

Благословенны те, кто хранит правосудие и вершит праведные дела во все времена.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Благословенны те, кто хранит правосудие и вершит праведные дела во все времена.

Святая Библия: Современный перевод

Блажен, кто соблюдает справедливость, кто праведен в любые времена.

Синодальный перевод

Блаженны хранящие суд и творящие правду во всякое время!

Новый русский перевод

Блаженны те, кто хранит правосудие и вершит праведные дела во все времена!

Псалтирь 105:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:34

Сказал, и пришла саранча, целые тучи без числа,

Псалтирь 34:2

Возьми щит и латы и приди мне на помощь.

Псалтирь 9:10

Вечный – прибежище угнетённым, твердыня во время смуты.

Притчи 8:17

Тех, кто любит меня, я люблю; те, кто ищет меня, найдут меня.

Исаия 45:19

Я говорил не в тайне, не из земли тьмы; Я не говорил потомкам Якуба: «Ищите Меня впустую». Я, Вечный, говорю истину; Я возвещаю правду.

Исаия 45:25

В Вечном оправдаются и прославятся все потомки Исраила.

Плач 3:25

Благ Вечный к тем, кто уповает на Него, к тем, кто ищет Его.

1 Коринфянам 1:29

так что теперь никто не может хвалиться перед Ним.

1 Коринфянам 1:31

Поэтому, как написано: «Тот, кто хвалится, пусть хвалится Вечным Повелителем».

К Галатам 6:14

Я же не хочу хвалиться ничем, кроме искупительной смерти нашего Повелителя Исы аль-Масиха на кресте, благодаря которой мир распят для меня, а я – для мира.