Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 105:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он дал им желаемое, но послал на них страшную болезнь.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Дал Он им то, что просили они, однако наслал на них болезнь изнурительную.

См. главу

Восточный Перевод

Он дал им желаемое, но послал на них страшную болезнь.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он дал им желаемое, но послал на них страшную болезнь.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

И Он исполнил всё, о чём они просили, но также и болезни страшные наслал.

См. главу

Синодальный перевод

И Он исполнил прошение их, но послал язву на души их.

См. главу

Новый русский перевод

Он дал им желаемое, но наслал на них истощение.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 105:15
14 Перекрёстные ссылки  

Теперь верни жену мужу, потому что он – пророк, он помолится за тебя, и ты останешься жив. Но если ты не вернёшь её, знай, что тебе и твоим близким не избежать смерти.


Ави-Малик приказал всему народу: – Всякий, кто тронет этого человека или его жену, непременно будет предан смерти.


Давуд сказал ему: – Как же ты не побоялся поднять руку на помазанника Вечного?


Услышав то, что пророк прокричал жертвеннику Вефиля, царь Иеровоам протянул руку от жертвенника и сказал: – Возьмите его! Но рука, которую он протянул к тому человеку, иссохла, и он не мог повернуть её к себе.


Ещё помажь Иеву, сына Нимши, в цари Исраила, а Елисея, сына Шафата, из города Авель-Мехолы, в пророки вместо себя.


и рассказал своей жене Зерешь и всем своим друзьям обо всём, что с ним случилось. Его советники и жена Зерешь сказали ему: – Раз Мардохей, из-за которого началось твоё падение, из иудеев, то ты не сможешь устоять против него и непременно погибнешь!


Вместо этого царь приказал Иерахмеилу, члену царской семьи, Серае, сыну Азриила, и Шелемии, сыну Авдеила, взять под стражу писаря Баруха и пророка Иеремию. Но Вечный укрыл их.


«Возьми его и присмотри за ним; никакого вреда ему не причиняй и всё, что он попросит, выполни».


Вечный примет Иудею как Свой удел в святой земле и снова изберёт Иерусалим.


Ведь так сказал Вечный, Повелитель Сил: – Он прославил Меня и послал на народы, которые тебя обирали (потому что, кто прикасается к тебе, тот касается зеницы Моего ока).


Помазание, которое вы получили от Него, постоянно в вас, и поэтому вам не нужно, чтобы кто-либо учил вас. Его помазание само учит вас всему, оно говорит истину и никогда не лжёт. Поэтому, как оно научило вас, так и оставайтесь в Нём.