Захария 2:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Вечный примет Иудею как Свой удел в святой земле и снова изберёт Иерусалим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Возьмет Господь тогда Иудею в Свой удел на Святой Земле и вновь сделает Иерусалим избранным городом Своим.

Восточный Перевод

¹² Вечный примет Иудею как Свой удел в святой земле и снова изберёт Иерусалим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Вечный примет Иудею как Свой удел в святой земле и снова изберёт Иерусалим.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Господь снова изберёт Иерусалим Своим особым городом, и Иудея получит свою долю этой святой земли.

Синодальный перевод

¹² Тогда Господь возьмет во владение Иуду, Свой удел на святой земле, и снова изберет Иерусалим.

Новый русский перевод

¹² Господь примет Иудею как Свой удел в святой земле и снова изберет Иерусалим.

Захария 2:12 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 6:6

Но сейчас Я избрал Иерусалим, чтобы пребывать там, и избрал Давуда, чтобы он правил Моим народом Исраилом».

Есфирь 6:13

и рассказал своей жене Зерешь и всем своим друзьям обо всём, что с ним случилось. Его советники и жена Зерешь сказали ему: – Раз Мардохей, из-за которого началось твоё падение, из иудеев, то ты не сможешь устоять против него и непременно погибнешь!

Псалтирь 105:15

Он дал им желаемое, но послал на них страшную болезнь.

Псалтирь 135:4

Того, Кто один творит великие чудеса, потому что милость Его – навеки;

Псалтирь 33:12

Придите, дети, послушайте меня; я научу вас страху перед Вечным.

Псалтирь 82:8

Гевал, Аммон и Амалик, филистимляне с жителями Тира,

Исаия 14:1

Выходит его срок, и дни его не продлятся. Вечный пожалеет потомков Якуба; Он вновь изберёт Исраил и поселит их на их земле. Чужеземцы присоединятся к ним и пристанут к потокам Якуба.

Исаия 17:14

Вечером внезапный ужас! До утра их уже не станет. Вот удел тех, кто нас обирает, участь тех, кто нас грабит.

Исаия 41:9

ты, кого Я взял с концов земли и призвал от её краёв, говоря тебе: «Ты Мой раб», тебя Я избрал и не отвергну.

Иеремия 10:16

Но Вечный, Удел Якуба, не таков, как они, потому что Он – Творец всего, и Исраил – народ Его наследия; Вечный, Повелитель Сил, – вот Его имя.

Иеремия 30:16

Но будут уничтожены все, кто тебя уничтожает; все твои неприятели будут уведены в плен. Будут разорены все, кто тебя разоряет; будут ограблены все, кто тебя грабит.

Иеремия 51:19

Но Вечный, Удел Якуба, не таков, как они, потому что Он – Творец всего, и Исраил – народ Его наследия; Вечный, Повелитель Сил, – вот Его имя.

Захария 1:17

Ещё провозгласи: «Так говорит Вечный, Повелитель Сил: Снова переполнятся изобилием Мои города, и вновь Вечный утешит Сион и изберёт Иерусалим».

Захария 3:2

Вечный сказал Шайтану: – Вечный да обличит тебя, Шайтан! Вечный, избравший Иерусалим, да обличит тебя! Разве этот человек не горящая головня, выхваченная из огня?

Второзаконие 32:10

В пустынной земле Он его нашёл, в степи печальной и дикой. Ограждал его, пёкся о нём; хранил его, как зеницу Своего ока.

Второзаконие 32:9

Ведь доля Вечного – народ Исраила, потомки Якуба – наследственный удел Его.