Давид отдал Соломону, сыну своему, образцы галерей Храма и всех его помещений, сокровищниц, верхних комнат, внутренних покоев и помещения для златого Покрова примирения,
Исход 25:40 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но смотри, сделай всё по тому образцу, что Я показал тебе на горе. Больше версийВосточный Перевод Смотри, сделай всё точно по образцу, который был тебе показан на горе. Восточный перевод версия с «Аллахом» Смотри, сделай всё точно по образцу, который был тебе показан на горе. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Смотри, сделай всё точно по образцу, который был тебе показан на горе. Святая Библия: Современный перевод Смотри же, сделай всё точно так, как Я показал тебе на горе». Синодальный перевод Смотри, сделай их по тому образцу, какой показан тебе на горе. Новый русский перевод Смотри, сделай всё точно по образцу, который был тебе показан на горе. |
Давид отдал Соломону, сыну своему, образцы галерей Храма и всех его помещений, сокровищниц, верхних комнат, внутренних покоев и помещения для златого Покрова примирения,
«Всё, чему научил меня Господь, я, записав, передаю тебе, — сказал Давид, — план всех предстоящих работ».
Соломон сделал десять золотых светильников, как было предписано, и поставил их в Храме: пять справа, пять слева.
Целый талант чистого золота надлежит использовать на изготовление светильника и всех его принадлежностей.
Это место Моего пребывания — Скинию и всё, что в ней, — сделайте в полном соответствии с тем образцом, что Я теперь покажу тебе.
наконец, от умельцев тех потребуется приготовить елей помазания и ароматичное курение для Святилища. Пусть всё, что Я повелел тебе сделать, они выполнят».
И вот призвал Моисей Бецалела и Оголиава, а также тех умельцев, коих умудрил Господь и чьи сердца влекли их взяться за труд и совершить его,
Был у отцов наших в пустыне Шатер Свидетельства. Сделан он был так, как повелел Бог Моисею, по тому образцу, который Он показал ему.
Они служат во Святилище, которое есть подобие, тень небесного. Моисей потому и был предупрежден, когда собирался устроить Святилище. «Смотри, — было сказано ему, — сделай всё точно по образу и подобию того, что было показано тебе на горе».
Мы рассудили: когда в будущем нам или детям нашим так скажут, то мы ответим: „Взгляните на это подобие жертвенника Господнего, которое поставили наши отцы. Не для всесожжений или благодарственных жертв оно предназначено, оно — свидетельство для нас с вами“.