Исход 25:40 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ Смотри же, сделай всё точно так, как Я показал тебе на горе».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Но смотри, сделай всё по тому образцу, что Я показал тебе на горе.

Восточный Перевод

⁴⁰ Смотри, сделай всё точно по образцу, который был тебе показан на горе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Смотри, сделай всё точно по образцу, который был тебе показан на горе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Смотри, сделай всё точно по образцу, который был тебе показан на горе.

Синодальный перевод

⁴⁰ Смотри, сделай их по тому образцу, какой показан тебе на горе.

Новый русский перевод

⁴⁰ Смотри, сделай всё точно по образцу, который был тебе показан на горе.

Исход 25:40 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 28:11

Затем Давид передал своему сыну Соломону планы строительства храма. Это были планы веранды вокруг храма, его помещений и кладовых, верхних и внутренних комнат, а также крышки милосердия.

1 Паралипоменон 28:19

Давид сказал: «Все эти планы были написаны мной под руководством Господа. Он помог мне понять все детали в этих планах».

2 Паралипоменон 4:7

Соломон сделал десять золотых подстав для светильников, строго придерживаясь планов, составленных для них. Он поместил эти подставы в храме: пять подстав с правой стороны и пять с левой стороны.

Исход 25:39

Возьми один талант чистого золота и сделай из него этот светильник со всеми принадлежностями.

Исход 25:9

Я покажу тебе, как должен выглядеть священный шатёр и всё в нём. Построй всё в точности так, как Я показываю тебе.

Исход 26:30

Построй священный шатёр точно так, как Я показал тебе на горе.

Исход 27:8

Сделай алтарь из досок, наподобие полого ящика. Сделай его точно таким, как Я показал тебе на горе.

Исход 31:11

благоуханный елей помазания для святого места. Эти мастера должны сделать всё так, как Я тебе повелел».

Исход 36:2

Моисей призвал Веселиила и Аголиава и всех остальных умельцев, которым Господь дал особое умение, и они пришли, потому что хотели помочь в исполнении этой работы.

Числа 8:4

Вот как был сделан светильник: он весь был сделан из чеканного золота, от золотого основания до золотых цветов, по образу, который Господь показал Моисею.

Деяния 7:44

Во время скитаний в пустыне наши предки несли с собой священный шатёр. Бог научил Моисея, как сделать этот шатёр по образцу, который был показан ему.

К Евреям 8:5

Служба, которую они проводят, всего лишь подражание священному и лишь тень его. Вот почему Бог предупредил Моисея, когда тот собирался поставить священный шатёр, сказав: «Смотри же, сделай всё по образцу, показанному тебе на горе».

Навин 22:28

В будущем, если случится так, что дети ваши скажут, что мы не принадлежим Израилю, наши дети смогут ответить: „Смотрите! Наши отцы, которые жили до нас, поставили жертвенник, и он точно такой же, как жертвенник Господа в священном шатре. Но мы не пользуемся этим алтарём для жертвоприношений. Он — доказательство того, что мы являемся частью Израиля”.