Псалтирь 58:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Мой Бог в любви Своей неизменной пойдет впереди меня и на врагов моих даст мне смотреть с торжеством. Больше версийВосточный Перевод Ты – милующий меня Бог! Мой Бог пойдёт предо мною; Всевышний даст мне увидеть поражение моих врагов. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ты – милующий меня Бог! Мой Бог пойдёт предо мною; Аллах даст мне увидеть поражение моих врагов. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ты – милующий меня Бог! Мой Бог пойдёт предо мною; Всевышний даст мне увидеть поражение моих врагов. Святая Библия: Современный перевод Господь ко мне любовью полон, поэтому Он врагов моих поможет победить. Синодальный перевод Бой мой, милующий меня, предварит меня; Бог даст мне смотреть на врагов моих. Новый русский перевод Ты — милующий меня Бог! Мой Бог пойдет предо мною; Бог даст мне победно смотреть на моих врагов. |
Знамений Твоих страшатся и те, кто на самом краю света живет; на востоке и на западе возгласы радости Ты вызываешь.
Попали народы в яму, которую сами же вырыли; в сетях, что они же расставили, запутались ноги их.
Превозносите имя Господа, Бога нашего, поклоняйтесь Ему на святой горе Его, ибо свят Господь, Бог наш.
Терпение Господа испытываете вы своими словами, спрашиваете: «Чем же мы его испытываем?» Тем, что говорите: «Благосклонно взирает Господь на всякого, творящего зло» — или: «Где Бог правосудия?»
Говорили вы: „Тщетно, бесполезно — Богу служить! Что за выгода нам Его постановления блюсти и с покаянным видом пред Господом Воинств ходить?
Нет, ты в упорстве своем и нераскаянности сердца сам вызываешь на себя всё больший гнев, который ты испытаешь в День гнева и откровения праведного суда Божьего.