Псалтирь 68:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ пусть глаза их померкнут, чтоб не видели они, и ноги их дрожать не перестанут.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ Пусть их глаза померкнут, чтобы они не видели, и пусть их спины согнутся навсегда.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Пусть их глаза померкнут, чтобы они не видели, и пусть их спины согнутся навсегда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Пусть их глаза померкнут, чтобы они не видели, и пусть их спины согнутся навсегда.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Пускай погаснут их глаза и никогда не будут видеть, пускай их спины сгорбятся навек.

Синодальный перевод

²⁴ да помрачатся глаза их, чтоб им не видеть, и чресла их расслабь навсегда;

Новый русский перевод

²⁴ Пусть их глаза померкнут, чтобы они не видели, и пусть их спины согнутся навсегда.

Псалтирь 68:24 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 13:8

Давид и весь Израиль от всей души ликовали перед Богом, пели, играли на лирах, арфах, бубнах, кимвалах и трубах.

Псалтирь 58:11

Мой Бог в любви Своей неизменной пойдет впереди меня и на врагов моих даст мне смотреть с торжеством.

Псалтирь 63:2

Услышь меня, Боже, в стенанье горестном моем, защити жизнь мою от ужасов вражьих угроз.