Filemoni 1:18 - Buku Lopatulika

¹⁸ Koma ngati anakulakwira kanthu, kapena wokongola kanthu, kanthu, kapena wakongola kanthu, undiwerengere ine kameneko;

Chichewa Buku Lopatulika Bible 2014

¹⁸ Koma ngati anakulakwira kanthu, kapena wokongola kanthu, kanthu, kapena wakongola kanthu, undiwerengere ine kameneko;

Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa

¹⁸ Ngati adakulakwirapo, kapena ali ndi ngongole kwa iwe, ngongoleyo ikhale yanga.

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

¹⁸ Ngati anakulakwira kapena kukongola kanthu kalikonse, ndidzalipira ineyo.

Filemoni 1:18 Mawu Ofanana

Genesis 43:9

Ine ndidzakhala chikole, pa manja anga mudzamfunsa: ndikapanda kumbwezera kwa inu ndi kumuimitsa pamaso panu, chifukwa chake chidzakhala pa ine masiku onse:

Filemoni 1:17

Ngati tsono undiyesa woyanjana nawe, umlandire iye monga ine mwini.

Filemoni 1:19

ine Paulo ndichilemba ndi dzanja langa, ndidzachibwezera ine; kuti ndisanene nawe kuti iwe ndiwe mangawa anga.