ကမ္ဘာ​ဦး 14:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ စိရ​တောင်​ပေါ်၌ ဟောရိ​လူမျိုး​တို့​ကို​လည်းကောင်း တိုက်ခိုက်​ရာ တောကန္တာရ​အနီး​ရှိ ဧလပါရန်​အရပ်​တိုင်အောင်​ရောက်​လေ​၏​။

Common Language Bible

⁶ ဧ​ဒုံ​စိ​ရ​တောင်​များ​ပေါ်​တွင်​ဟော​ရိ​အ​မျိုး သား​များ​ကို​လည်း​ကောင်း တိုက်​ခိုက်​အောင်​မြင်​၍ တော​ကန္တာ​ရ​အ​စပ်​ရှိ​ဧ​လ​ပါ​ရန်​မြို့​အ​ထိ လိုက်​လံ​တိုက်​ခိုက်​လေ​သည်။-

Garrad Bible

⁶ စိ ရ တောင် ပေါ် မှာ ဟော ရိ လူ မျိုး ကို လည်း ကောင်း၊ တော အ နီး ရှိ ဧ လ ပါ ရန် မြို့ တိုင် အောင်၊ လုပ် ကြံ ကြ ကုန် ၏။

Judson Bible

⁶ စိ​ရ​တောင်​ပေါ်​မှာ​ဟော​ရိ​လူ​များ​ကို​လည်း​ကောင်း လုပ်​ကြံ၍၊ တော​နား​မှာ​ရှိ​သော ဧ​လ​ပါ​ရန်​မြို့​တိုင်​အောင် လိုက်​ကြ​၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 14:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 16:7

ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​သည် တောကန္တာရ​၌​ရှိ​သည့် စမ်းရေတွင်း​တည်းဟူသော ရှုရ​အရပ်​သို့​သွား​သော​လမ်း​၌​ရှိ​သည့် စမ်းရေတွင်း​နားမှာ ဟာဂရ​ကို​တွေ့​၍

ကမ္ဘာ​ဦး 21:21

ဤသို့ဖြင့် သူ​သည် ပါရန်​တောကန္တာရ​၌​နေထိုင်​လေ​၏​။ သူ​၏​မိခင်​သည် အီဂျစ်​ပြည်​မှ မိန်းမ​တစ်​ယောက်​နှင့် သူ့​ကို​စုံဖက်​ပေး​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 32:3

ထို့နောက် ယာကုပ်​သည် စိရ​ပြည်​၊ ဧဒုံ​အရပ်​ရှိ မိမိ​အစ်ကို​ဧသော​ထံသို့ စေတမန်​တို့​ကို ရှေ့ပြေး​အဖြစ်​စေလွှတ်​၍

ကမ္ဘာ​ဦး 36:8

သို့ဖြစ်၍ ဧသော​သည် စိရ​ပြည်​တောင်ပေါ်ဒေသ​၌ နေထိုင်​လေ​၏​။ ဧသော​သည် ဧဒုံ​ဖြစ်​၏​။

၃ ရာ 11:18

သူ​တို့​သည် မိဒျန်​ပြည်​မှ​ထွက်​၍ ပါရန်​ပြည်​သို့​သွား​၏​။ ထိုမှ ပါရန်​အမျိုးသား​အချို့​ကို သူ​တို့​နှင့်အတူ​ခေါ်​၍ အီဂျစ်​ပြည်​သို့​သွား​ကာ အီဂျစ်​ဘုရင်​ဖာရော​မင်းကြီး​ထံ ခိုဝင်​ကြ​၏​။ ဖာရော​မင်းကြီး​သည် သူ​တို့​အား နေစရာ​အိမ်​ကို​ပေး​ကာ အစားအစာ​များ​ကို ထောက်ပံ့​၍ မြေ​ကို​လည်း​ပေး​၏​။

ဟ​ဗက္ကုတ် 3:3

ဘုရားသခင်​သည် တေမန်​မြို့​မှ ကြွလာ​တော်မူ​၏​။ သန့်ရှင်း​တော်မူ​သော​အရှင်​သည် ပါရန်​တောင်​မှ ကြွလာ​တော်မူ​၏​။ ကိုယ်တော်​၏​ဘုန်း​တော်​သည် ကောင်းကင်​တစ်ပြင်လုံး​ကို​ဖုံးလွှမ်း​၍ ဂုဏ်တော်ချီးမွမ်းသံ​သည်​လည်း မြေ​တစ်ပြင်လုံး ပျံ့နှံ့​လေ​၏​။ (စေလာ)

တော​လည် 10:12

အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် သိနာ​တောကန္တာရ​မှ ခရီး​ထွက်ခွာ​လာ​ကြ​၏​။ မိုးတိမ်​သည် ပါရန်​တောကန္တာရ​၌ ရပ်တန့်​လေ​၏​။

တော​လည် 12:16

ထို့နောက်မှ လူ​တို့​သည် ဟာဇရုတ်​အရပ်​မှ ခရီးပြု​၍ ပါရန်​တောကန္တာရ​တွင် စခန်းချ​ကြ​၏​။

တော​လည် 13:3

ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း မောရှေ​သည် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​၏​အကြီးအမှူး​များ​ကို ပါရန်​တောကန္တာရ​မှ စေလွှတ်​၏​။

တ​ရား​ဟော 2:12

ယခင်​က စိရ​ပြည်​၌ ဟောရိ​လူမျိုး​တို့ နေထိုင်​ကြ​၏​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် မိမိ​တို့​အား ထာဝရဘုရား​အပိုင်​ပေး​တော်မူ​သော​ပြည်​ကို​ပြု​သကဲ့သို့ ဧသော​သားမြေး​တို့​သည်​လည်း ဟောရိ​ပြည်​ကို​သိမ်းပိုက်​၍ ဟောရိ​လူမျိုး​တို့​ကို မိမိ​တို့​ရှေ့မှောက်​မှ သုတ်သင်ပယ်ရှင်း​ကာ သူ​တို့​၏​နေရာ​၌ နေထိုင်​ကြ​၏​။​)

တ​ရား​ဟော 2:22

ဤသည်ကား စိရ​ပြည်​၌​နေထိုင်​သော​ဧသော​သားမြေး​တို့​အတွက် ထာဝရဘုရား​သည် ဟောရိ​လူမျိုး​တို့​ကို သူ​တို့​ရှေ့မှောက်​မှ​သုတ်သင်ပယ်ရှင်း​တော်မူ​သဖြင့် သူ​တို့​သည် ဟောရိ​ပြည်​ကို​သိမ်းပိုက်​ပြီး ထို​ပြည်​၌ ယနေ့​တိုင်အောင် နေထိုင်​သကဲ့သို့​ပင်​ဖြစ်​၏​။