အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၁ ရာ 13:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ယောနသန်​သည် ဂေဗ​မြို့​တွင် ဖိလိတ္တိ​မြို့စောင့်တပ်​များ​ကို တိုက်ခိုက်​ကြောင်း ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့ ကြားသိ​လေ​၏​။ ရှောလု​မင်းကြီး​က​လည်း “​ဟေဗြဲ​လူမျိုး​တို့ ကြားသိ​စေ​”​ဟု ဆို​၍ ပြည်​တစ်လျှောက်လုံး​တွင် တံပိုးမှုတ်​စေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ယော​န​သန်​သည် ဂေ​ဗာ​မြို့​ရှိ​ဖိ​လိတ္တိ​တပ်​မှူး ကို​သတ်​ဖြတ်​လိုက်​၏။ ထို​သ​တင်း​ကို​ဖိ​လိတ္တိ အ​မျိုး​သား​အ​ပေါင်း​တို့​ကြား​ကြ​၏။ ထို အ​ခါ​ရှော​လု​သည်​စေ​တ​မန်​များ​အား ဣ​သ ရေ​လ​ပြည်​တစ်​လျှောက်​လုံး​သို့​လွှတ်​ကာ​ဟေ​ဗြဲ အ​မျိုး​သား​တို့​အား​စစ်​ပွဲ​ဝင်​ကြ​ရန်​တံ​ပိုး ခ​ရာ​မှုတ်​၍​စု​ရုံး​စေ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ယော န သန် သည် ဂေ ဗ မြို့ ရှိ ဖိ လိ တ္တိ ကင်း တပ် ကို လုပ် ကြံ ရာ လုပ် ကြံ ကြောင်း ဖိ လိ တ္တိ လူ မျိုး တို့ သ တင်း ကြား ကြ၏။ ရှော လု မင်း က လည်း၊ ဟေ ဗြဲ လူ တို့ ကြား သိ ကြ စေ ဟု မိန့် ဆို လျက် တစ် နိုင် ငံ လုံး တံ ပိုး မှုတ် စေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ယော​န​သန်​သည် ဂိ​ဗာ​မြို့၌​ရှိ​သော ဖိ​လိ​တ္တိ​တပ်​ကို​လုပ်​ကြံ​သ​ဖြင့် ဖိ​လိ​တ္တိ​လူ​တို့​သည် သ​တင်း​ကြား၏။ ရှော​လု​က​လည်း မြစ်​တစ်​ဖက်၌ နေ​သော​သူ​တို့​သည် ကြား​သိ​စေ​ဟု တစ်​ပြည်​လုံး တံ​ပိုး​မှုတ်​စေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၁ ရာ 13:3
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် ယွာဘ​သည် တံပိုး​ကို​မှုတ်​လိုက်​လျှင် လူ​အပေါင်း​တို့​လည်း ရပ်တန့်​သွား​ကြ​ပြီး အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​နောက်​ကို ဆက်​မ​လိုက်​ကြ​တော့​ပေ​။ တိုက်ပွဲ​လည်း ထပ်​မ​ဖြစ်​တော့​ပေ​။


ဂိလဂါလ​မြို့​တွင် ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးသား ဗိခရိ​၏​သား​ဖြစ်​သူ ရှေဘ​အမည်​ရှိ​သော ဆိုးညစ်​သူ တစ်ဦး​ရှိ​၏​။ သူ​သည် တံပိုး​ကို​မှုတ်​၍ “​ဒါဝိဒ်​၌ ငါ​တို့ ဝေစု​မ​ရှိ​။ ယေရှဲ​၏​သား​၌ ငါ​တို့ အမွေခံစရာ​မ​ရှိ​။ အို အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၊ ကိုယ့်​အိမ်​သို့ ကိုယ်​ပြန်​ကြ​”​ဟု ဆို​၏​။


ထို​အချိန်​က ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ခံတပ်​တွင်​စံမြန်း​လျက်​ရှိ​ပြီး ဖိလိတ္တိ​ကင်းတပ်​မူကား ဗက်လင်​မြို့​၌ တပ်စွဲ​ထား​လျက်​ရှိ​၏​။


သူ​တို့​သည် တောင်ကြားလမ်း​ကို​ဖြတ်​၍ ဂေဗ​မြို့​၌ စခန်းချ​ကြ​၏​။ ရာမ​မြို့​သည် ကြောက်ရွံ့တုန်လှုပ်​လျက်​ရှိ​၏​။ ရှောလု​မင်းကြီး​စံမြန်း​ရာ ဂိဗာ​မြို့​သည် ထွက်ပြေး​ပြီ​။


ဂေဗ​မြို့​မှ​ဂျေရုဆလင်​မြို့​တောင်ဘက် ရိမ္မုန်​မြို့​တိုင်အောင် မြေ​တစ်ပြင်လုံး​သည် လွင်ပြင်​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။ ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကား မြှင့်တင်​ခြင်း​ကို​ခံရ​၍ ဗင်္ယာမိန်​တံခါး​မှ မြို့​တံခါး​ဟောင်း​နေရာ​မြို့​ထောင့်​တံခါး​အထိ​လည်းကောင်း​၊ ရှိ​ဟာနနေလ​မျှော်စင်​မှ​သည် တော်ဝင်​စပျစ်သီးနယ်ရာကျင်း​အထိ​လည်းကောင်း ယခင်​နေရာ​၌ တည်ရှိ​လိမ့်မည်​။


ခေဖာဟာမောနဲ​မြို့​၊ ဩဖနိ​မြို့​၊ ဂေဗ​မြို့ စသည့်​မြို့​ပေါင်း တစ်ဆယ့်​နှစ်​မြို့​နှင့်​ရွာ​များ ပါ​၏​။


ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးအနွယ်​ရ​သော​အမွေမြေ​ထဲမှ ဂိဗောင်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ ဂေဗ​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊


ဧဖရိမ်​တောင်​ပေါ်သို့​ရောက်​သောအခါ တံပိုး​ကို​မှုတ်​လေ​၏​။ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည်​လည်း တောင်​ပေါ်မှ​ဆင်းလာ​၍ သူ​က​ဦးဆောင်​လျက်


ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဉ်​တော်​သည် ဂိဒေါင်​အပေါ် သက်ရောက်​တော်မူ​သဖြင့် သူ​သည် တံပိုး​ကို​မှုတ်လိုက်​သောအခါ အဗျေဇာ​အမျိုးသား​တို့​သည် သူ့​ထံ လာရောက်​စုဝေး​ကြ​၏​။


ထို့နောက်မှ ဖိလိတ္တိ​ခံတပ်​ရှိ​ရာ ဘုရားသခင်​၏​တောင်​တော်​သို့ ရောက်​လိမ့်မည်​။ မြို့​နား​သို့​ရောက်​လျှင် ပရောဖက်​တစ်စု​သည် သူ​တို့​ရှေ့​တွင် စောင်းပြား​၊ ပတ်သာ​၊ ပလွေ​၊ စောင်းကောက် တီးမှုတ်​သူ​တို့​ပါ​လျက်​၊ သူ​တို့​သည် ပရောဖက်ပြု​လျက် အထွတ်အမြတ်​ထား​ရာ​ကုန်းမြင့်​မှ​ဆင်းလာ​သည်​ကို သင်​တွေ့​ရ​လိမ့်မည်​။


ရှောလု​မင်းကြီး​နှင့် သူ့​သား​ယောနသန်​အပါအဝင် သူ​တို့​နှင့်အတူ​ရှိ​သော​လူ​တို့​သည် ဗင်္ယာမိန်​နယ်​၊ ဂေဗ​မြို့​၌​နေ​ကြ​၏​။ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​မူကား မိတ်မတ်​မြို့​၌ စခန်းချ​ကြ​၏​။