အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ဗျာ​ဒိတ် 12:2 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ထို​အမျိုးသမီး​သည် ကိုယ်ဝန်ဆောင်​ဖြစ်ပြီး မီးဖွား​တော့မည့် ဝေဒနာ​ကြောင့် အော်ဟစ်​နေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သူ​သည်​မ​ကြာ​မီ​သား​ဖွား​မည်​ဖြစ်​၍​သား ဖွား​ခြင်း​ဝေ​ဒ​နာ​ဖြင့်​အော်​လျက်​နေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ထို​မိန်း​မ​သည် ကိုယ်​ဝန်​ဆောင်၍ ဖွား​အံ့​သော ဝေ​ဒ​နာ ပြင်း​သော​ကြောင့် အော်​ဟစ်​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထို​အမျိုးသမီး​သည် ကိုယ်ဝန်ဆောင်​၍ သားဖွား​ခြင်း​ဝေဒနာ​ကြောင့် အော်ဟစ်​လျက် သားဖွား​ရန်​မချိမဆံ့​ခံစား​နေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ဗျာ​ဒိတ် 12:2
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော် ထို​အရာများ​အားလုံး​သည် ကျရောက်လာမည့် ကြောက်မက်ဖွယ်သော​ဆင်းရဲဒုက္ခများ​၏ အစ​မျှသာ​ဖြစ်၏။


အမျိုးသမီး​တစ်ဦး​သည် သားဖွားချိန်​၌ ဝေဒနာ​ပြင်းစွာ​ခံစားရ၏။ သို့သော် မီးဖွားပြီး​သောအခါ လူ့​လောက​ထဲသို့ လူ​တစ်ယောက် မွေးဖွားလာသည့်​အတွက် ဝမ်းမြောက်​သဖြင့် မိမိ​ခံစားခဲ့ရသော​ဝေဒနာ​ကို မေ့လျော့တတ်၏။


ကျွန်ုပ်​ချစ်သော သားသမီးတို့… သင်တို့​သည် ခရစ်တော်​ကဲ့သို့ ဖြစ်မလာ​မီ အချိန်​ထိ ကျွန်ုပ်​သည် သင်တို့​အတွက် သားဖွားသည့် ဝေဒနာ​ကို ခံစားရ​သကဲ့သို့ ပြန်​၍ ခံစား​လျက် နေရ၏။


ကျမ်းစာ​၌ “သား​မဖွားဖူးသည့် မြုံသော​အမျိုးသမီး… ဝမ်းမြောက်လော့။ သားဖွားခြင်း​ဝေဒနာ​ကို မခံစားဖူးသော​အမျိုးသမီး… ကျယ်လောင်​စွာ ကြွေးကြော်လော့။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စွန့်ပစ်ခံရသော​အမျိုးသမီး​၏ သားသမီးတို့​သည် ခင်ပွန်း​ရှိသော အမျိုးသမီး​၏ သားသမီးတို့​ထက် များကြ​သောကြောင့်​ဖြစ်၏” ဟု ဖော်ပြထား၏။


သူ​၏ အမြီး​သည် ကောင်းကင်​မှ ကြယ်​သုံးပုံ​တစ်ပုံ​ကို ကမ္ဘာမြေ​ပေါ်သို့ ဆွဲချ​လိုက်၏။ ထို​နဂါး​သည် မီးဖွား​တော့မည့်​အမျိုးသမီး​၏ ရှေ့​တွင် ရပ်​လျက် မွေးဖွား​ပြီးသည်​နှင့် တစ်ပြိုင်နက် မွေးကင်းစ​သားငယ်​ကို ဝါးမျို​ရန် စောင့်နေ၏။