အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




တမန်တော်ဝတ္ထု 9:11 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

သခင်ဘုရား​က “သင်​သည် ထ​၍ လမ်းဖြောင့်​ဟု ခေါ်သော လမ်း​ထဲသို့ သွားလော့။ ထို​နေရာ​ရှိ ယုဒ​၏​အိမ်​တွင် တာရှုမြို့သား​ရှောလု​အမည်​ရှိသော​သူ​ကို ရှာလော့။ ယခု သူ​သည် ဆုတောင်းနေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သ​ခင်​ဘု​ရား​က​လည်း ``သင်​သည်​ထ​၍​လမ်း ဖြောင့်​အ​မည်​တွင်​သော​လမ်း​သို့​သွား​လော့။ တာ​ရှု မြို့​သား​ရှော​လု​ဆို​သူ​ကို ယု​ဒ​၏​အိမ်​တွင်​စုံ စမ်း​မေး​မြန်း​လော့။ သူ​သည်​ဆု​တောင်း​လျက် နေ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

အ ရှင် ဘု ရား က ထ၍ လမ်း ဖြောင့် ခေါ် ကြား လမ်း သို့ သွား ပြီး လျှင် ယု ဒ အိမ် တွင် တာ ရှု မြို့ သား ရှော လု ကို မေး လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

သ​ခင်​ဘု​ရား​က​လည်း၊ သင်​သည်​ထ၍ လမ်း​ဖြောင့်​အ​မည်​ရှိ​သော လမ်း​သို့​သွား​လော့။ ရှော​လု​အ​မည်​ရှိ​သော တာ​ရှု​မြို့​သား​ကို ယု​ဒ၏ အိမ်၌​ရှာ​ဖွေ​လော့။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ထို​သူ​သည် ဆု​တောင်း​လျက်​နေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

သခင်​ဘုရား​က​လည်း“သင်​သည်​ထ​၍ လမ်းဖြောင့်​ဟု​ခေါ်​သော လမ်းကြား​တစ်​ခု​သို့​သွား​ပြီးလျှင် ရှောလု​အမည်​ရှိ​သော တာရှု​မြို့သား​ကို ယုဒ​၏​အိမ်​၌ မေးမြန်း​ရှာဖွေ​လော့။ အကြောင်းမူကား သူ​သည် ဆုတောင်း​လျက်​နေ​၍

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



တမန်တော်ဝတ္ထု 9:11
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယေရှု​က “သင့်​အတွက် ဘုရားသခင်​ပေးတော်မူမည့် လက်ဆောင်​ကို​လည်းကောင်း၊ သင့်​ထံမှ သောက်ရေ​ကို တောင်းသောသူ​သည် မည်သူ​ဖြစ်ကြောင်း​ကို​လည်းကောင်း သင်​သိ​ပါက သင်​သည် ငါ့​ထံမှ ရေ​ကို တောင်း​လိမ့်မည်။ ငါ​သည်လည်း အသက်ရေ​ကို သင့်​အား ပေး​လိမ့်မည်” ဟု ဖြေတော်မူ၏။


ထိုအခါ ကော်နေလိ​က ကောင်းကင်တမန်​သည် သူ​၏​အိမ်​တွင်​ရပ်​လျက် ‘ယုပ္ပေမြို့​သို့ လူ​လွှတ်​၍ ပေတရု​ဟု ခေါ်သော ရှိမုန်​ကို ဖိတ်လော့။


ထို့နောက် ဗာနဗ​သည် ရှောလု​ကို​ရှာ​ရန် တာရှုမြို့​သို့ သွားလေ၏။


သို့ရာတွင် ထာဝရဘုရား​၏​အမည်​နာမ​ကို အမှီပြု​၍ ဆုတောင်းသော​သူ​အပေါင်းတို့​သည် ကယ်တင်ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏’ ဟူ၍ ဖြစ်၏။


ပေါလု​က “အကျွန်ုပ်​သည် ဂျူးလူမျိုး​ဖြစ်၍ ဆီလီဆီးယားပြည်​ရှိ ထင်ရှား​ကျော်ကြားသော တာရှုမြို့​မှ မြို့သား​တစ်ဦး ဖြစ်ပါ၏။ လူထု​ပရိသတ်တို့​အား စကားပြောခွင့်​ပြု​ရန် ကျွန်ုပ်​တောင်းဆိုပါ၏” ဟု ဆိုလေ၏။


ပေါလု​က “ကျွန်ုပ်​သည် ဆီလီဆီးယားပြည်​ရှိ တာရှုမြို့​၌ မွေးဖွားသော ဂျူးလူမျိုး​တစ်ဦး​ဖြစ်ပါ၏။ သို့သော် ကျွန်ုပ်​သည် ဤ​ဂျေရုဆလင်မြို့​တွင် ကြီးပြင်း​၍ ဘိုးဘေးတို့​၏​ပညတ်တရား​အတိုင်း ဂါမလျေလ​ထံ၌ တင်းကျပ်​စွာ သင်ယူခဲ့ရသူ​ဖြစ်၏။ ယနေ့ သင်တို့​အားလုံး​သည် ဘုရားသခင်​အတွက် စိတ်အားထက်သန်​သကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်​သည်လည်း စိတ်အားထက်သန်ခဲ့ပါ၏။


ထို့ကြောင့် သင်​၏​မကောင်းမှု​အတွက် နောင်တရ​၍ ဘုရားသခင်​ထံ ဆုတောင်းလော့။ သို့ပြုလျှင် ဘုရားသခင်​သည် သင်​၏​ဆိုးညစ်သော​ကြံစည်မှု​အတွက် ခွင့်လွှတ်​ကောင်း ခွင့်လွှတ်​နိုင်မည်။


ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​တစ်ပါး​သည် ဖိလိပ္ပု​အား “ဂျေရုဆလင်မြို့​မှ ဂါဇာမြို့​သို့ ဆင်းသွားသော​လမ်း​အတိုင်း တောင်ဘက်​သို့​သွားလော့” ဟု ဆိုလေ၏။ ထို​လမ်း​သည် တောကန္တာရ​လမ်း​ဖြစ်၏။


ထို​အကြောင်း​ကို ယုံကြည်သူတို့ ကြားသိ​သောအခါ သူ့​အား ဆီဇာရီးယားမြို့​သို့ ခေါ်ဆောင်လာပြီး တာရှုမြို့​သို့ လွှတ်လိုက်ကြ၏။