Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




တမန်တော်ဝတ္ထု 8:26 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

26 ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​တစ်ပါး​သည် ဖိလိပ္ပု​အား “ဂျေရုဆလင်မြို့​မှ ဂါဇာမြို့​သို့ ဆင်းသွားသော​လမ်း​အတိုင်း တောင်ဘက်​သို့​သွားလော့” ဟု ဆိုလေ၏။ ထို​လမ်း​သည် တောကန္တာရ​လမ်း​ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

26 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ကောင်း​ကင်​တ​မန်​သည် ဖိ​လိပ္ပု​အား``သင်​သည်​ထ​၍​ယေ​ရု​ရှ​လင် မြို့​မှ​ဂါ​ဇ​မြို့​သို့​သွား​ရာ​လမ်း​အ​တိုင်း တောင်​အ​ရပ်​သို့​သွား​လော့'' ဟု​ဆို​၏။ (ထို လမ်း​ကား​သဲ​ကန္တာ​ရ​လမ်း​ဖြစ်​သ​တည်း။)-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

26 ဖိ လိ ပ္ပု မူ ကား ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ စေ တ မန် တော် က ထ၍ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ မှ ဂါ ဇ မြို့ ရောက် သော တောင် ဘက် သဲ က န္တာ ရ လမ်း ဖြင့် ခ ရီး သွား လော့ ဟု မိန့် ဆို သည့် အ တိုင်း ဖိ လိ ပ္ပု ထ သွား လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

26 တစ်​ဖန် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ကောင်း​ကင်​တ​မန်​သည် ဖိ​လိ​ပ္ပု​အား၊ သင်​ထ၍ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​မှ ဂါ​ဇ​မြို့​သို့​သွား​ရာ တော​လမ်း​တွင် တောင်​မျက်​နှာ​သို့ သွား​လော့​ဟု ဆို​သည်​အ​တိုင်း၊ ဖိ​လိ​ပ္ပု​သည် ထ၍​သွား​လေ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

26 တစ်ဖန် ထာဝရ​ဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​က ဖိလိပ္ပု​အား “သင်​သည်​ထ​၍ ဂျေရုဆလင်​မြို့​မှ ဂါဇာ​မြို့​သို့ ဆင်း​သွား​ရာ​လမ်း​အတိုင်း တောင်​ဘက်​သို့​သွား​လော့”​ဟု မြွက်ဆို​၏။ ထို​လမ်း​သည် တော​ကန္တာရ​လမ်း​ဖြစ်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန်တော်ဝတ္ထု 8:26
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​သူတို့​က “ကျွန်ုပ်တို့​ကို တပ်မှူး​ကော်နေလိ​က လွှတ်လိုက်ပါ၏။ သူ​သည် ဘုရားသခင်​ကို​ကြောက်ရွံ့​၍ သမာသမတ်ကျသူ​ဖြစ်ပြီး ဂျူးလူမျိုး​တစ်ရပ်လုံး​၏​ချီးမွမ်းခြင်း​ခံရသော​သူ​လည်း ဖြစ်၏။ သူ​၏​အိမ်​သို့ သင့်​ကို ဖိတ်ခေါ်​၍ သင်​ဟောပြောမည့်​အကြောင်း​ကို​ကြားနာ​ရန် သန့်ရှင်းသော​ကောင်းကင်တမန်​သည် သူ့​အား ညွှန်ကြားလိုက်ပါ၏” ဟု တုံ့ပြန်ကြ၏။


ထိုသို့​ပြောဆိုသော ကောင်းကင်တမန် ထွက်ခွာသွား​သောအခါ ကော်နေလိ​သည် အိမ်စေ​နှစ်ဦး​နှင့် မိမိ​ထံ၌ အမြဲ​အစေခံသော​တပ်​ထဲမှ ဘုရားတရား​ကိုင်းရှိုင်းသည့် စစ်သား​တစ်ဦး​ကို ခေါ်​၍


ထိုအခါ သူ​သည် ဘုရားသခင်​၏​ဘုန်းတော်​ကို​မချီးမြှောက်​သောကြောင့် ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​သည် ချက်ချင်း​ပင် ဒဏ်ခတ်​သဖြင့် ပိုးများ​ကိုက်စားခြင်း​ခံရ​၍ သေဆုံးလေ၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်​ကို​ပိုင်​၍ ကျွန်ုပ်​ကိုးကွယ်သော​ဘုရားသခင်​၏​ကောင်းကင်တမန်​သည် မနေ့ည​တွင် ကျွန်ုပ်​၏​အနား​တွင် ရပ်​လျက်


သို့သော်လည်း ည​အချိန်​တွင် ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​တစ်ပါး​သည် ထောင်တံခါး​ကို ဖွင့်​၍ တမန်တော်တို့​ကို ခေါ်ထုတ်သွား​ကာ


ထိုအခါ သန့်ရှင်းသော​ဝိညာဉ်တော်​က ဖိလိပ္ပု​အား “ထို​မြင်းရထား​အနား ချဉ်းကပ်​၍​လိုက်လော့” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ဖိလိပ္ပု​သည် ရှမာရိပြည်​၏​မြို့တော်​သို့ ဆင်းသွား​၍ ခရစ်တော်​အကြောင်း​ကို သူတို့​အား ဟောပြောလေ၏။


သို့ဖြစ်လျှင် ကောင်းကင်တမန်များ​သည် ကယ်တင်ခြင်း​အမွေခံမည့်​သူများ​ကို အစေခံ​ရန် ဘုရားသခင်​စေလွှတ်တော်မူသော အစေခံ​ဝိညာဉ်များ ဖြစ်ကြသည်​မဟုတ်လော။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ