Nomery 15:19 - DIEM PROTESTANTA

¹⁹ ka hihinana ny mofo voavoatra tao an-toerana, dia hakanareo ampahany ho fanatitra ho Ahy TOMPO aloha izany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁹ ka hihinana mofo avy amin’ny vokatry ny tany dia atokàny izay ho an’NY TOMPO.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁹ ka hihinana ny mofo voavoatra tao an-toerana, dia hakanareo ampahany ho fanatitra ho Ahy TOMPO aloha izany.

Baiboly Katolika

¹⁹ ka hihinana mofo avy amin’izany tany izany, dia avaho aloha izay fanatitra ho an’i Iaveh.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁹ ka hihinana mofo avy amin’ny vokatry ny tany, dia hanokana izay ho an’i Jehovah.

Malagasy Bible

¹⁹ ka hihinana mofo avy amin'ny vokatry ny tany, dia hanokana izay ho an'i Jehovah.

Nomery 15:19 Rohy Ifampitohizana

Nehemia 10:38

Ampahany voafantinay amin’ny koba sy voankazo ary divay sy menaka no hatolotray ho an’ny mpisorona ka hapetrakay ao an-tranon’Andriamanitray, ao amin’ny efitrano voatokana ho an’izany; hatolotray ho an’ny levita ny ampahafolon’ny vokatry ny taninay, ka ny levita mihitsy no handray io fahafolon-karena io eny an-tanàna rehetra akaikin’ny fambolenay.

Nomery 15:18

mba hamepetra ny Israelita hoe: «Raha tonga any amin’ny tany izay itondrako anareo ianareo,