Mpitsara 6:7 - DIEM PROTESTANTA

⁷ Rehefa nitaraina tamin’ny TOMPO ny Israelita mba hanafaka azy amin’ny Midianita,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁷ Ary rehefa nitaraina tamin’NY TOMPO ny Zanak’Israely noho ny Midianita

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁷ Rehefa nitaraina tamin’ny TOMPO ny Israelita mba hanafaka azy amin’ny Midianita,

Baiboly Katolika

⁷ Nony nitaraina tamin’i Iaveh ny zanak’i Israely, noho ny amin’i Madiàna,

Baiboly Protestanta Malagasy

⁷ Ary raha nitaraina tamin’i Jehovah ny Zanak’Isiraely noho ny Midiana,

Malagasy Bible

⁷ Ary raha nitaraina tamin'i Jehovah ny Zanak'Isiraely noho ny Midiana,

La Bible en Malgache

⁷ Ary rehefa nitaraina tamin’NY TOMPO ny Zanak’Israely noho ny Midianita

Mpitsara 6:7 Rohy Ifampitohizana

Salamo 106:44

Hitany ny fijalian’ireo ary reny ny fitarainany.

Mpitsara 3:9

Koa niantso vonjy tamin’ny TOMPO ny Israelita; ary IZY nanangana mpamonjy izay hanafaka ny Israelita, dia i Hôtniela, zanakalahin’i Kenaza izay zandrin’i Kaleba.

Mpitsara 6:6

ary nahantra loatra ny Israelita noho ny nafitsoky ny Midianita, ka niantso vonjy tamin’ny TOMPO.

Mpitsara 6:8

dia nanirahany mpaminany hiteny aminy hoe: –Izao no lazain’ny TOMPO Andriamanitr’i Israely: «Izaho no nitondra anareo niala tany Ejipta sy namoaka anareo tao amin’ny toerana nanandevozana anareo.

1Samoela 12:10

Dia nitaraina tamin’ny TOMPO indray ireo razanareo ka nanao hoe: «TOMPO ô, efa nanota izahay satria nahafoy Anao ary nanompo ireo sampy, dia ny andriamani-dahy Bahala sy ny andriamani-bavy Hastôreta. Nefa ankehitriny, vonjeo amin’ny fahavalonay izahay, dia hanompo Anao.»