Mpitsara 6:7 - Baiboly Katolika

⁷ Nony nitaraina tamin’i Iaveh ny zanak’i Israely, noho ny amin’i Madiàna,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁷ Ary rehefa nitaraina tamin’NY TOMPO ny Zanak’Israely noho ny Midianita

DIEM PROTESTANTA

⁷ Rehefa nitaraina tamin’ny TOMPO ny Israelita mba hanafaka azy amin’ny Midianita,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁷ Rehefa nitaraina tamin’ny TOMPO ny Israelita mba hanafaka azy amin’ny Midianita,

Baiboly Protestanta Malagasy

⁷ Ary raha nitaraina tamin’i Jehovah ny Zanak’Isiraely noho ny Midiana,

Malagasy Bible

⁷ Ary raha nitaraina tamin'i Jehovah ny Zanak'Isiraely noho ny Midiana,

La Bible en Malgache

⁷ Ary rehefa nitaraina tamin’NY TOMPO ny Zanak’Israely noho ny Midianita

Mpitsara 6:7 Rohy Ifampitohizana

Salamo 106:44

Nijery ny fahorian’izy ireo anefa Izy, nony nandre ny fitarainany.

Mpitsara 3:9

Fa nitaraina tamin’i Iaveh ny zanak’i Israely ka nananganan’i Iaveh mpanafaka izay namonjy azy izy, dia Otoniela zanak’i Keneza, zandrin’i Kaleba.

Mpitsara 6:6

Reraka loatra i Israely noho ny amin’i Madiàna, ka nitaraina tamin’i Iaveh ny zanak’i Israely.

Mpitsara 6:8

dia naniraka mpaminany anankiray tamin’ny zanak’i Israely i Iaveh. Hoy izy taminy hoe: «Izao no tenin’i Iaveh Andriamanitr’i Israely: Nitondra anareo niakatra avy tany amin’ny tany Ejipta Aho; ary namoaka anareo tamin’ny trano fanandevozana.

1Samoela 12:10

Dia nitaraina tamin’i Iaveh izy ireo nanao hoe: Nanota izahay, fa nandao an’i Iaveh sy nanompo ny Baala sy ny Astarte! Fa izao dia afaho amin’ny tanan’ny fahavalonay izahay ary hanompo Anao!