Mpitsara 15:20 - DIEM PROTESTANTA

²⁰ I Samsôna no nitondra ny Israelita nandritra ny roapolo taona tamin’ny andron’ny Filistinina.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁰ Dia nitsara ny Israely roapolo taona tamin’ny andron’ny Filistina izy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁰ I Samsôna no nitondra ny Israelita nandritra ny roapolo taona tamin’ny andron’ny Filistinina.

Baiboly Katolika

²⁰ Roapolo taona no nitsaran’i Samsôna an’i Israely tamin’ny andron’ny Filistinina.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁰ Dia nitsara ny Isiraely roa-polo taona tamin’ny andron’ny Filistina izy.

Malagasy Bible

²⁰ Dia nitsara ny Isiraely roa-polo taona tamin'ny andron'ny Filistina izy.

La Bible en Malgache

²⁰ Dia nitsara ny Israely roapolo taona tamin’ny andron’ny Filistina izy.

Mpitsara 15:20 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 49:16

I Dana dia hifehy ny vahoakany tahaka ny foko hafa ao amin’i Israely.

Hebreo 11:32

Ary inona koa no holazaiko? Tsy hanam-potoana aho raha hilazalaza momba an-dry i Gidehôna sy i Baràka, ry i Samsôna sy i Jeftà, ry i Davida sy i Samoela ary ny mpaminany.

Mpitsara 13:1

Ary mbola nanao ratsy eo imason’ny TOMPO indray ny Israelita, ka natolotry ny TOMPO teo an-tanan’ny Filistinina nandritra ny efapolo taona.

Mpitsara 13:5

noho ianao efa hitoe-jaza ka hitera-dahy. Ary io zanakao io dia tsy azo hetezana volon-doha, satria ho voatokana ho an’Andriamanitra hatrany an-kibo izy. Izy no hanomboka hanafaka ny Israelita amin’ny fangejàn’ny Filistinina.

Mpitsara 16:31

Ary nidina ireo rahalahin’i Samsôna sy ny fianakavian-drainy mba haka ny fatiny. Dia nentiny niakatra izy ka naleviny tao am-pasan’i Manôà rainy, teo anelanelan’i Tsôrehà sy i Estaôla. I Samsôna no nitondra ny Israelita nandritra ny roapolo taona.

1Samoela 4:18

Vantany vao niteny ny momba ny Vatamasin’Andriamanitra ilay mpitondra hafatra, dia nianjera avy teo amin’ny sezany i Helỳ, ary nitrosina teo anilan’ny varavaran’ny Toeramasina; tapaka ny hatony ary dia maty izy, satria sady efa antitra no mavesatra. Efapolo taona no nitondrany ny vahoakan’i Israely.