Josoa 8:27 - DIEM PROTESTANTA

²⁷ Araka ny baiko nomen’ny TOMPO an’i Josoa dia ny biby fiompy sy ny fananana izay tao an-tanàna ihany no azon’ny Israelita baboina.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁷ Nefa ny biby fiompy mbamin’ny fananana rehetra tao amin’izany tanàna izany dia nalain’ny Israely ho babony ihany, araka ny tenin’NY TOMPO izay nandidiany an’i Josoa.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁷ Araka ny baiko nomen’ny TOMPO an’i Josoa dia ny biby fiompy sy ny fananana izay tao an-tanàna ihany no azon’ny Israelita baboina.

Baiboly Katolika

²⁷ Ny biby fiompy sy ny zavatra babo tao an-tanàna ihany no nalain’ny Israelita, araka ny didin’i Iaveh, izay nandidiany an’i Jôsoe.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁷ Nefa ny biby fiompy mbamin’ny fananana rehetra tao amin’izany tanàna izany dia nalain’ny Isiraely ho babony ihany, araka ny tenin’i Jehovah izay nandidiany an’i Josoa.

Malagasy Bible

²⁷ Nefa ny biby fiompy mbamin'ny fananana rehetra tao amin'izany tanàna izany dia nalain'ny Isiraely ho babony ihany, araka ny tenin'i Jehovah izay nandidiany an'i Josoa.

La Bible en Malgache

²⁷ Nefa ny biby fiompy mbamin’ny fananana rehetra tao amin’izany tanàna izany dia nalain’ny Israely ho babony ihany, araka ny tenin’NY TOMPO izay nandidiany an’i Josoa.

Josoa 8:27 Rohy Ifampitohizana

Salamo 50:10

fa Ahy avokoa ny biby any an’ala sy ny biby fiompy manerana ny tanety;

Nomery 31:22

Ny volamena, ny volafotsy, ny varahina, ny vy, ny vy fotsy ary ny firaka,

Nomery 31:26

–Mandehana ianao sy i Elehazara mpisorona ary ny filoham-pianakaviana amin’ny fiangonana maka ny isan’ny voababo rehetra na olona izany na biby.

Matio 20:15

Tsy azoko anaovana izay tiako ve ny fananako? Sa mialona ianao satria mazava fo aho?»

Deoteronomia 3:7

Fa ny biby fiompy rehetra sy ny fananana tamin’ireo tanàna ireo no nobabointsika.

Josoa 11:4

Dia niainga ireo mpanjaka rehetra ireo, niaraka tamina miaramila tsy hita isa tahaka ny fasika eny amoron-dranomasina ary soavaly sy kalesy maro dia maro.

Josoa 8:2

Tahaka izay nataonao tamin’i Jerikao sy ny mpanjakany no hataonao amin’i Hay sy ny mpanjakany, saingy azonareo baboina avokoa ny fananany sy ny biby fiompiny. Ametraho miaramila mamitsaka hamely ny tanàna avy ao ivoho.

Josoa 8:28

Nodoran’i Josoa i Hay ary nataony antontan-trano rava sy haolo mandrakizay, ka dia toy izany mandraka androany.