Genesisy 41:11 - DIEM PROTESTANTA

¹¹ Samy nanonofy izahay roa lahy indray alina, ary samy nanana ny heviny avy koa ny nofinay.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹¹ Indray alina, nanonofy izahay, dia izaho sy izy; samy nanana nofy izay samy nanana ny heviny avy izahay.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹¹ Samy nanonofy izahay roa lahy indray alina, ary samy nanana ny heviny avy koa ny nofinay.

Baiboly Katolika

¹¹ dia nanonofy izahay, indray alina, ka samy nanana ny nofiny izaho sy izy, samy araka ny hevitry ny nofiny avy.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹¹ Ary nanonofy izahay indray alina, dia izaho sy izy; samy nanonofy araka ny hevitry ny nofinay avy izahay.

Malagasy Bible

¹¹ Ary nanonofy izahay indray alina, dia izaho sy izy; samy nanonofy araka ny hevitry ny nofinay avy izahay.

La Bible en Malgache

¹¹ Indray alina, nanonofy izahay, dia izaho sy izy; samy nanana nofy izay samy nanana ny heviny avy izahay.

Genesisy 41:11 Rohy Ifampitohizana

Daniela 5:11

Fa ato amin’ny fanjakanao misy lehilahy iray entanin’ny fanahin’ireo andriamanitra masina; ary tamin’ny andron-drainao dia hita fa nisy fahazavan-tsaina sy fahalalana ary fahendrena toy ny fahendren’ireo andriamanitra tao aminy. Izany no nanendren’i Nebokadnetsara mpanjaka rainao azy ho lehiben’ny mpanao majika aman-tsikidy sy ny mpanandro ary ny ombiasy.